无能为力

There are various techniques for constructing analytical approximations to the nonlinear differential equation.

早期研究非线性振动的理论分析方法多局限於弱非线性振动系统，碰到强非线性振动系统就显的无能为力。

I can't do anything about him, but you can.

我对他无能为力，但你可以

My skills as a doctor and apothecary have been exhausted.

作为医生和药剂师，我已经无能为力了。

The overwhelming power of commodities to reduce our world to its forms has compelled a passive attitude toward their movements and impact on society, an attitude marked by a feeling of powerlessness in the face of the apparent immensity and great depth of the technological reaches of the spectacle's productive apparatuses.

绝大多数商品的权力，以减少我们的世界形式，迫使被动的态度，他们的行动和对社会的影响，这种态度标志着一个无能为力的感觉，面对明显的巨大和非常深入的技术达到的奇观的生产装置。

His this kind of way, make Archimedes also incapable is a dint.

他的这种办法，使得阿基米德也无能为力了。

The current value-at-risk based treatment for assessing capital for trading book risk does not capture extraordinary events that can affect many such exposures.

某些特殊的风险实践可能对商业银行的交易类资产价值产生广泛的影响，而目前用于计算交易账户风险资本标准的风险价值法（value-at-risk， VaR）对此无能为力。

Thomas was critical of the Platonic conception of humans as rational souls inhabiting powerless, material bodies that had been incorporated into the traditional Augustinianism.

托马斯是至关重要的柏拉图式的概念，人类理性的灵魂栖息无能为力，材料的机构已被纳入传统的奥古斯丁。

Alas, with an already written book, whose fate is determined by repressive, authorial decision, we cannot do this.

唉，一本已经写出的书，其命运已经被压抑的作者的决定所确定，我们已无能为力。

But those of us with sensitive spirits must be wary of over exposure to those with harder hearts.

身体的敏感可以预防和治疗，而那些敏感的精神，我们却无能为力。

My dear,you are too good to be our bf

那些，我们知道的，我们无能为力的事，就在那里。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。