无精打采的

Be curious, attentive, inquisitive, as to everything; listlessness and indolence are always blameable,but, at your age, they are unpardonable.

无精打采或懒懒散散都应该受到责备，尤其在你现在的年纪，更是不可宽恕。

Yee likens the heart to Grand Central Station: You want everything to flow through it.

同时，这将帮助颈部作为脊椎的一部分，自然地延展而非无精打采地后垂，从而有效地避免了颈部过度后弯。

If your pet is suddenly hyperactive or listless, pay attention.

如果你的宠物突然动或无精打采，注意。

It may happen to you in large ways or small; you're just puttering along, then unexpectedly find yourself studying Turkish or buying jodhpurs or moving onto a houseboat.

它发生的方式也许激烈也许微妙；当你正在无精打采，突然出乎意料地发现自己在学土耳其语、或者是买长筒靴或把家到船房上。

" Mom," said the girl listlessly," I don ' t know you use dad ' s perfume."

"妈妈，"女孩无精打采地说，"我还不知道，你用爸爸的香水。"

In our losses, it seems like we play listlessly and spiritless.

在那些失败的场次中，我们打得无精打采。

A second worker replies listlessly."We are trying to earn a 200-dollar daily wage."

另一位工人无精打采地回答：「我们正在赚取每天二佰元的工资。

By the time when many friends are baffled by listlessness, the scarcity of motivation, and reluctation; I, on the contrary, am quite self-motivated.

当周围许多朋友都还在为无精打采，缺乏动力和自我勉强所困扰的时候，我则完全相反，无休止地自我激励着。

Vanity, when it passes beyond a point, kills pleasure in every activity for its own sake, and thus leads inevitably to listlessness and boredom.

虚荣心一过了头，把每种活动本身的乐趣毁掉了，于是使你不可避免地无精打采，百无聊赖。

My sisters seem out of spirits, and Tom is certainly not at his ease.

我的妹妹们无精打采，汤姆肯定也心神不宁。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。