无矛盾

This research and the function of the agrarian revolution at that time is not contradictory.

本项研究成果与土地革命在当时所起的重大历史作用并无矛盾。

Fluid strength torque converter although can stepless change the torque in certain scope compared to, but because it exists changes turns between ability and the efficiency contradiction, at present the application fluid strength torque converter generally changes turns the coefficient insufficiently to be all big, satisfies the automobilism request with difficulty, therefore on the high-quality passenger vehicle, widely uses is fluid strength torque converter and the gear type transmission gearbox union composition fluid strength mechanical type variator.

液力变扭器虽然能在一定范围内无级地改变扭矩比，但由于它存在着变扭能力与效率之间的矛盾，目前应用的液力变扭器一般变扭系数都不够大，难以满足汽车使用要求，故在高级轿车上，广泛采用的是液力变扭器与齿轮式变速器联合组成液力机械式无级变速器。

Love's Inconsistency I find no peace, and all my war is done; I fear hope, I burn and freeze likewise; I fly above the wind, yet cannot rise; And nought I have, yet all the world I seize on; That looseth, nor locketh, holdeth me in prison, And holds me not, yet can I 'scape no wise; Nor lets me live, nor die, at my devise, And yet of death it giveth none occasion, Without eyes I see, and without tongue I plain; I wish to perish, yet I ask for health; I love another, and yet I hate myself; I feed in sorrow, and laugh in all my pain; Lo, thus displeaseth me both death and life, And my delight is causer of my grief.

爱的矛盾我结束了战争，却找不到和平，我发烧又发冷，希望混着恐怖，我乘风飞翔，又离不开泥土，我占有整个世界，却两手空空；我并无绳索缠身枷锁套颈，我却仍是个无法脱逃的囚徒，我既无生之路，也无死之途，即便我自寻，也仍求死不能；我不用眼而看，不用舌头而抱怨，我愿灭亡，但我仍要求康健，我爱一个人，却又把自己怨恨；我在悲哀中食，我在痛苦中笑，不论生和死都一样叫我苦恼，我的欢乐啊，正是愁苦的原因。

The question is one of different kinds of contradiction, not of the presence or absence of contradiction.

这是矛盾的差别性的问题，不是矛盾的有无的问题。

Our philosophy behind information fusion is called "No con tradiction principle"under which new conditions for fusibility checking of traces and hypotheses are obtained.

对航迹相容性和假设相容性的判别问题，从一个新的观点，即"无矛盾原则"出发，给出了完整的与前人不同的航迹和假设相容性的判别条件。

Perfect interfusion means getting rid of all conflicts and being harmonious, and with no lack, obstruct and crankiness.

内容提要：圆融，为整体无亏、无滞碍、不偏执、消融一切矛盾、和谐和解的意思。

Serious interpretation stick by historical fact, construct the scenario with inner historical contradiction, shape the event and historical character. Playful interpretation has a jocosity style and seldom stick by historical fact,(以后现代式无深度戏仿消解历史,并以此形成事件核心和模式化的人物形象;)Dissociated between these two styles is sub-serious interpretation, reconstructure history with fabled drama conflict, and shape the event and dramatized character.

历史正说剧忠于史实、风格严肃，以历史的内在矛盾性构建戏剧，并以此形成事件核心和历史化的人物形象；而历史戏说剧风格戏谑、几无史实，以后现代式无深度戏仿消解历史，并以此形成事件核心和模式化的人物形象；游离于二者之间的过渡类型即是历史亚正说剧，以虚构的戏剧冲突性重构历史，并以此形成事件核心和戏剧化的人物形象。

To analyse the concept of the topic of debate and to form an uncontradicted logical framework are the foremost work of both sides of debate.

辩论的灵魂是逻辑，对辩题的概念作出分析和构造一个无矛盾的逻辑框架是辩论双方的出发点。

In applying MEBT,the following points should be ollowed:1,Thorough and timely cleaning of the wound to remove exudate,pay attention to the protection of the wounds without causing pains,bleedings or re-injury.2,Rational application of MEBO.3,Use of other medicaments such as antibiotics,etc as well as nutrition support may result in better efficacy.

MEBT的应用须掌握如下原则：①创面混合渗出物的处理应彻底、干净、及时，但无痛无出血、无组织再损伤；②MEBO是该法的本质体现，科学地用药是治疗成败的关键；③其他药物的应用如适当地给予抗生素和营养支持，与该法并不矛盾，而是辨证的统一，有机的结合。

Applying this view in the analysis of concrete problems, the Deborin school sees only differences but not contradictions between the kulaks and the peasants in general under existing conditions in the Soviet Union, thus entirely agreeing with Bukharin.

拿这种见解去分析具体的问题，他们就看见在苏联条件下富农和一般农民之间只有差异，并无矛盾，完全同意了布哈林的意见。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。