无法逃脱的

He could hardly believe that he had escaped execution in Luskan, only to be killed in some nondescript fiefdom.

他无法相信他在逃脱了路斯坎的嘉年华后竟会在这样一个不知名的小领地被杀。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

He couldn't help but grin at the droplets of water that clung to his glasses and the handfuls of sopping wet hair that managed to escape the tie; Jun had been true to her word.

他无法不在黏附於他的眼镜和一把设法逃脱领带的浑身湿透湿的头发水小滴露齿而笑；六月已经忠於她所说的话。

Therefore since hee permits [ 90 ] Within himself unworthie Powers to reign Over free Reason, God in Judgement just Subjects him from without to violent Lords; Who oft as undeservedly enthrall His outward freedom: Tyrannie must be, [ 95 ] Though to the Tyrant thereby no excuse.

他成长于幼发拉底河边偶像崇拜者中间；你可能无法相信，那些人在那逃脱洪水灾难的族长还健在时，就愚蠢地抛弃活的上帝，甘愿去屈身礼教木石雕成的伪神。

I always the first leave the party at every time because of I think that my friend hurts my girl seeing you go to invite cheating remembering , being also my most sorrowful moment when I am angry as if it be my continuous once be far away from me even my mother that I often feel that self is a bad egg but I have no way to change me having no way to spend every as before is lonely night this moment beer is that my best friend succeeds in escaping my road in my unable secondary reality also depending on your feeling welcoming the life arriving in me underfooting in distance how?

每次聚会我总是第一个离开因为我想看到你们离我远去请记住，当我生气的时候也是我最悲伤的时刻我不止一次的欺骗我的朋友伤害我的女孩甚至我的妈妈我经常感觉自己是一个混蛋可我依然无法改变我无法度过每个孤独的夜晚这时候啤酒是我最好的朋友我无法从现实中逃脱我的路在远方也在脚下欢迎来到我的生命你感觉如何？

I always the first leave the party at every time because of I think that my friend hurts my girl seeing you go to invite cheating remembering , being also my most sorrowful moment when I am angry as if it be my continuous once be far away from me even my mother that I often feel that self is a bad egg but I have no way to change me having no way to spend every as before is lonely night this moment beer is that my best friend succeeds in escaping my road in my unable secondary reality also depending on your feeling welcoming the life arriving in me underfooting in distance how?

谁能帮忙翻译下这段歌词，汉译英。谢谢啦！每次聚会我总是第一个离开因为我想看到你们离我远去请记住，当我生气的时候也是我最悲伤的时刻我不止一次的欺骗我的朋友伤害我的女孩甚至我的妈妈我经常感觉自己是一个混蛋可我依然无法改变我无法度过每个孤独的夜晚这时候啤酒是我最好的朋友我无法从现实中逃脱我的路在远方也在脚下欢迎来到我的生命你感觉如何？

He is also a little hard on the boomers, who have, after all, presided over economic growth, cloned sheep, become gay-friendly, spent a lot of time and money looking after their children and grandchildren, and who will not escape the current financial storm unscathed.

威利斯特先生也是一个接在高峰期后出生的人，毕竟他对对经济增长也负有责任，克隆羊，对同志友善，要花了很多时间和金钱照顾他们的孩子和孙子，而且他也无法丝毫无损的逃脱当前金融危机的影响。

Mulder, it's difficult to describe to you the fear of facing

你形容，面对既无法战胜，也逃脱不了的敌人的恐惧。

Io io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster,argus.argus'' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her so unhappy,zeus sent hermes down todestroy the monster.dressed up as a shepherd,hermes lulled argus to sleep with his sweet songs and long stories,then killed him and set io free.but hera''s anger was not to be calmed downyet.she sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land.in her misery the cow passed over the strait which divides europe and asia.in this way the strip of water got itsname bosporus ,the way of the cow.she wandered over thesea,which by chance got from her its name the ionian sea .in the end she arrived in egypt where she was turned back into hernatural form .she settled down and gave birth to a son,some of her children remained in egypt and ruled as kings for a longtime.

伊俄伊俄是河神的女儿，宙斯爱她、追求她、并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。之后便寻机杀死魔鬼，释放了伊俄。但赫拉的狂怒并未消除。她派了一只牛虻去攻击牛犊，使她颠沛流离。在十分悲痛之中，牛犊穿越了分隔欧亚大陆的海峡。从此这片狭长的水域被称作博斯普鲁斯海峡，意为牛犊之路。她接着漫游过海，这片大海也就在偶然中有了名称——伊奥尼亚海，最后她到了埃及，并恢复了她本来的体态和容貌。她在那里落户并生了个儿子。她的一些子孙就呆在了埃及，当了很长时间的国王。

Io io was the daughter of a rivergod.she was loved,run after and won by zeus.hera became so greeneyed that she flew down from olympus one day to pay her rival back .zeus,however,had foreseen her arrival and changed io into abeautiful white little cow.seeing through the trick,hera asked for the cow as a present and zeus had to give in to her wish .then she left the cow to the care of a hundredeyed monster, argus.argus\'\' eyes were ever open and no escape was possible.unable to bear to see her so unhappy,zeus sent hermes down todestroy the monster.dressed up as a shepherd,hermes lulled argus to sleep with his sweet songs and long stories,then killed him and set io free.

伊俄 伊俄是河神的女儿，宙斯爱她，追求她，并得到了她。赫拉对此嫉妒不已。一天她飞下奥林波斯山向情敌施加报复。然而宙斯早已预见到她的光临，就将伊俄变成了一头美丽的小白牛犊，赫拉看穿了其中的诡计，非要一头牛犊作为礼物。宙斯无奈，只得让她如愿以偿。赫拉便将牛犊托付给百眼魔鬼阿刚斯看管。阿刚斯的眼睛永远睁着，要想逃脱是不可能的。看到伊俄如此忧郁，宙斯简直无法忍受，便令赫耳墨斯将魔鬼铲除。赫耳墨斯乔装成牧羊人给阿刚斯唱悦耳动听的歌，讲冗长乏味的故事以哄他入睡。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。