无懈可击的

The creation of new worlds is absolute, both visually and aurally.

总而言之，这个被创造出来的新世界无论在视觉和听觉上都是无懈可击的。

If it were tenable to proofread one's own stuff, then there would never have been a copy editor to begin with.

如果有可能校对我们自己的材料达到无懈可击的程度，那么校对者就无从下手了。

In reality, Jamestown was a hardheaded business proposition.

实际上，詹姆斯敦的建立是个无懈可击的商业策划。

All the world's richest people have economic moats that make them almost impregnable.

世界上最富有的人多多少少都拥有这类使他们近乎无懈可击的经济堑壕。

This unexceptionable course could not avail against the injustice and violence of the belligerent powers.

我们虽然奉行这种无懈可击的方针，可是未能制止好站国家的不当之举和暴力行为。

Consequently, the antidumping law frequently punishes foreign firms for unexceptionable business practices routinely engaged in by American companies.

所以，反倾销法律常常会惩罚了一些由美国公司管理的商业活动无懈可击的外国企业。

The methods of Euclid are, by almost universal consent, unexceptional in point of rigor.

在严密这一点上，普遍都认为，Euclid的方法是无懈可击的。

Testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

在这个问题上你的辩驳很难说是无懈可击的。

All the worlds richest people have economic moats that make them almost impregnable.

世界上最富有的人多多少少都拥有这类使他们近乎无懈可击的经济堑壕。

Leung, hair impeccably slicked back at the photo call, looks like he can barely fill out his grey double-breasted suit.

照片上头发向后梳得油光发亮。无懈可击的梁朝伟，但那件灰色双排扣的西服在他身上就嫌有点松垮。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。