无情的

Use the environment and objects in it to provide cover and protection as the T-600 and T-7T shoot relentlessly at you and your squad from all angles and the lethal Aerostat blasts you from above.

使用环境和对象在它提供掩护和保护的T - 600和T - 7吨无情地拍摄在你和你的球队从各个角度和致命的浮空器爆炸你从上面。

That is, globalization is de-coding and re-forming the traditional social structures and organizations, which provides a new motive and platform for the development of each nation.

与此同时，全球化又无情地侵占和挤压着民族国家的发展空间，尤其是侵占和挤压着民族传统文化的发展空间，从而使各民族国家又面临着认同危机。

Bush, one that is often seen as the most hardheaded or coldblooded (depending on your point of view) in recent memory.

老布什通常被视为近些年的总统中最雷厉风行或是最冷酷无情(看你从哪个立场去考量他)的一位。

Resources are exhausted, environment is seriously polluted, and these degradations have undermined sustainable development of human societies.

然而，随着人们对流域环境资源的肆意掠夺和无情盘剥，目前世界许多江河流域生态系统日趋退化，资源衰竭、环境污染，已经成为制约人类社会经济可持续发展的瓶颈。

The creative education paid off, in 199l she landed a part in the off Broadway production Ruthless.

她受到的富有创造性的教育终于结了果；1991年她在非百老汇剧作《无情》中扮演了角色。

The creativeeducation paid off, in 199l she landed a part in the off Broadway production Ruthless.

后来她接受的富有创造性的教育终于有了成果，1991年她在非百老汇剧作《无情》中扮演了一个角色。

The barriers to entry are low—almost anyone can set up a church—but the pressure to perform is relentless: if you can't preach a mesmerising service, people will go elsewhere.

门槛很低——几乎每个人都可以建立一所教堂——但行事的压力却冷酷无情：如果你不能传道一种可以让人倾心的宗教仪式，人们就会去别的地方。

The fire that ripped through a community in the Klong Toei district of Bangkok, destroyed ten apartment buildings, leaving 33 families with nowhere to call home. The blaze, which was started accidentally by a householder, spread quickly between the tightly packed houses.Thankfully most people were at work or school when the incident took place, so no one was hurt.

一把无情火烧毁了泰国孔提社区10间住宅，让33户人家无家可归，火灾是因为用户用火不小心才引起的，大火快速延烧间隔狭小的住宅，还好大部分住户都在上班上课，所以没有人伤亡。

But for animals raised on modern intensive production farms and killed in slaughterhouses, it is cold, inescapable reality.

但对于那些生长在现代化密集饲养农场，而最终在屠宰场被宰杀的动物，这是个既冷酷无情又无法逃脱的现实。

"Duchamp's anti-aesthetic gestures made him one of the leading Dadaists of his day,"

他把自己说成是一个勤勤恳恳、自食其力的小商人，深受冷酷无情、扶强欺弱的官僚机构所害。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。