旋转轴承

Acclivity 20° against to fall the silk brick, in resistance wire Yi Congcao does not drop out. The drum stove pot uses the 1Cr18Ni9Ti stainless steeliness full circle columnar order, or uses the chromium manganese nitrogen high-temperature steel casting, an origin bearing spider outside the furnace bodythe supporting, and uses the electric motor belt speed reducer to carry on the biography to use, to cause the stove pot to revolve slowly, the work piece causes it heating along with drum stove pot revolving to be even, and work piece mutually between non-cover phenomenon, after the heat treatment, theluster is consistent, stove pot another end is a feed head, by two hoop supporting.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

A slider bearing is consisted of a slider, a rotating disk, and an ultra thin air film between them.

滑座轴承由滑座、旋转磁片、及二者间的超薄气膜所组成。

The mechanism is composed of two ball screws, U-type linear rails, linear bearings and flexible couplings. The permanent magnetic direct current motors are used as actuators. The rotary encoder is used to measure the angular position of the DC motor. The digital controller is implemented on the personal computer and a motion control card (EPCIO-6000). The objective of this thesis is to realize precise positioning control using a real-time motion control system on an X-Y table.

机械结构包括有滚珠导螺杆、U型线性滑轨组、线性轴承及可挠性连轴器等；致动器是采用永磁式直流马达(permanent magnetic direct current motor)；感测器是使用光学式旋转型编码器来量测马达旋转的角度；控制器则是以个人电脑为控制核心，搭配运动控制轴卡(EPCIO-6000)所组成。

In rotational process, the rotor of journal bearing relies on the oily wedge that slippery oily oily film forms to poise, bearing gets power but the bedspring damp system that described as rotates.

转动过程中，轴颈轴承的转子依靠滑油油膜形成的油楔保持平衡，轴承受力可描述为旋转的弹簧阻尼系统。

Generally applies to capsize under tremendous torque and rotational movement relative to the mechanical equipment, is a kind of efficient, high load-bearing capacity bearings.

一般适用于承受巨大倾覆力矩并作相对旋转运动的机械设备，是一种具有高效、高承载能力的组合轴承。

The roller furnace pot uses the 1Cr18Ni9Ti stainless steeliness circled to columnar, or uses the chromium manganese nitrogen refractory steel casting, one side bearing spider outside the furnace body supporting, and uses the electric motor belt speedreducer to carry on the passing-use, to cause the furnace pot to revolve slowly, the work piece causes it heating along with drum furnace pot revolving evenly, and work piece mutually between non-cover phenomenon, after heat treatment, the luster is consistent, furnace pot another end is a feeding head,by two trolley supporting.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

PSD7151W with innovative structural design, is a suitable infrared outside the network security uniform ball and cover with the rotating movement, for the first time a multi-way to extend the life of bearings, infrared lights up and down together with the Yuntai the right and left rotation, make full use of light source, greatly enhance the user's viewing angle, no dead ends to facilitate monitoring and return to the default preset inspection points.

PSD7151W 以创新的结构设计，是一款适合于外安防的红外网络匀速球，球罩与机芯一起旋转，首次采用多轴承方式延长寿命，红外灯随云台一起上下、左右旋转，充分利用光源，大大提升使用者的可视角度，监控便利无死角，且可预设预置点来回巡视。

Using a drum Cr18Ni9Ti furnace tank made of stainless steel cylinder, or a Cr-Mn nitrogen heat-resistant steel castings, by the end of the furnace body, bearing bearing supports, and with a motor-reducer for use furnace tank to the slow rotation, with drum parts Rotation of the tank furnace heated evenly, and the workpiece between each other without coverage phenomenon, the same color after heat treatment furnace can feed the other end to the mouth from two roller bearing.

滚筒炉罐采用1Cr18Ni9Ti不锈钢制成圆柱型，或采用铬锰氮耐热钢铸件，一端由轴承支座在炉体外支承，并采用电动机带减速机进行传用，使炉罐缓慢旋转，工件随滚筒炉罐旋转使之受热均匀，并且工件互相之间无复盖现象，热处理后色泽一致，炉罐另一端为进料口，由二只滚轮支承。

Idlers use stamped bearing house. Using wide clearance bearing and multi-layer labyrinth seal improves service life, reduces rotation resistance and friction coefficient. Cast welding and keyless connection has been used for pulley, Hydraulic coupling and hard surface cone cylinder gear speed reducer for drive unit, angle type structure for head frame, so these improve starting performance, drive efficiency, load capacity and service life, reduce floor area and weight of equipment.

托辊采用了35°槽型前倾结构，辊子为冲压轴承座结构，大游隙轴承和册层迷宫密封，提高了寿命，降低了旋转阻力和摩擦系数，滚筒采用了铸焊结构和无健联接，驱动单元采用了液力耦合器和硬齿面圆锥圆柱齿轮减速机，头架采用角型结构，从而改善了启动性能，传动效率，承载能力和使用寿命，减少了占地面积和设备重量。

50 The present relates to a wind turbine comprising a drive train with a wind rotor connected to a generator rotor through a gear box and having bearings for journalling rotating parts of the drive train, said generator being adapted to be connected to an electric power transmission network.

我的翻译为：本发明涉及风力涡轮机，该风力涡轮机包括传动系统和轴承，该传动系统具有通过齿轮箱连接到发电机转子的风轮且该轴承具有用于支承该传动系统的旋转部件，所述发电机被调适以连接到输电网络。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。