旁白

So she used a big net, spooned her family.

旁白：多出人意料啊！还以为渔网是用来捞鲨鱼的。

Narrator:The two tailors begin to work.

旁白：两个裁缝开工了。

In his voice-over Mr. Brugger theorizes that the North Koreans were exploiting their guests for propaganda purposes.

布鲁格在旁白中指出，朝鲜利用外宾达到其宣传目的。

And, almost as an aside, she writes interestingly about how she transmutes and transforms observed experiences drawn from her life into events and characters in her fine, luminous novels.

和，几乎与旁白，她写道：有趣的是如何，她transmutes及变换观察得出的经验，从她的生命溶入事件与人物，她被罚款，夜光小说。

Aside: The king grabbed him and started unbuttoning the youth's jacket.

旁白：国王一把抓住小伙子，去解他的上衣扣子。

NARRATOR: There was a problem: Not one company was ready to be privatized.

旁白：有一个问题：没有一家公司愿意接受私有化。

NARRATOR: Bolivia's politicians were paralyzed. Only one man seemed to know what to do.

旁白：玻利维亚的政治家们麻木了，只有一个人似乎知道该怎么办。

Scriptwriters, copywriters, communication managers, teachers and tutors, producers, directors, sound engineers, set designers, directors of photography, game designers, art directors, interactive designers, developers, programmers, sound and video editors, 2D and 3D animators, illustrators, anchormen, speakers, actors.

编剧人员，广告设计师，制片人，专业教师与辅导人员，导演，录音师，布景师，摄影导演，游戏设计人员，交互设计人员，开发人员，程序员，音频和视频编缉人员，平面和三维动画设计人员，旁白人员，主持人，演员，我们拥有与您需要的一切技能相关的专业人士。

Narrator: Of all the anthems on the album, one song would come to define the new Oasis.

旁白：在那专辑的歌曲中，有一首歌曲可以体现全新的绿洲乐队。

Joe's asides about the bomb's production and journey use highly ***ual language.

乔的旁白的炸弹的生产和使用高旅途性的语言。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。