方言使用

This is the language used by the illustrious authors who have written vernacular poetry in Italy, whether they came from Sicily, Apulia, Tuscany Romagna, Lombardy, or either of the Marches.

这是在意大利创作方言诗歌的高贵的作者们所使用的语言，他们可以来自西西里、阿普里亚、托斯卡尼罗马涅、伦巴第或者马尔凯。

And so it seems clear that the canzone is nothing else than the self-contained action of one who writes harmonious words to be set to music; and so I shall assert that not only the canzoni we are discussing here, but also ballate and sonnets and all arrangements of words, of whatever kind, that are based on harmony, whether in the vernacular or in the regulated language, should be called canzoni.

因此似乎很清楚，歌曲就是一种自我涵盖的行为，写出和谐语句的人把作品配上音乐；所以我认为不仅我们这里讨论的歌曲是，民谣和十四行诗以及所有任何形式的把文字和谐组织的活动，不管使用的是方言还是规范语言，也都应该称为歌曲。

If it seems appropriate to use the tragic style, then the illustrious vernacular must be employed, and so you will need to bind together a canzone.

如果适合于悲剧文体，那么必须使用高贵的方言，进而也需要用到歌曲。

In general, caxton used the form of english prevalent in the south-east of england, although the east midland dialect was the more extensive.

一般而言，卡克斯顿使用的是盛行于英格兰东南部的英语，尽管当时英格兰中部方言用得更为广泛。

That culture expresses its idiosyncrasies in a way that is 'culture-bound': cultural words, proverbs and of course idiomatic expressions, whose origin and use are intrinsically and uniquely bound to the culture concerned.

那文化在表达自己的特点时明显带有地域色彩：例如方言，谚语及惯用语等，它们的起源和使用与对应的文化息息相关。

From synchronic and diachronic perspectives, the use of "ai" in passives and its development is introduced.

通过共时的描写和历时的分析，展现"挨"字被动句在广南方言中的使用及其发展情况。

However, the use of dialectal forms links the speaker to that region.

可是，各地方言的使用规律把他们联系起来。

While you can have dialectal variations of words, you can't have abstract concepts appear as an object — like happiness, sadness or nostalgia — in any language.

你能使用方言变化过来的单词，但你不能使概念抽象成物品—像高兴，伤心或怀旧—不论用任何的语言。

This sense appears in the Oxford English Dictionary as common in dialectal British English of the 18th and 19th centuries:"It has done a power of work".

该意义出现在牛津英语词典中，在18世纪及19世纪的英国英语方言中使用也十分普遍："它已做了大量工作"。

This sense appears in the Oxford English Dictionary as common in dialectal British English of the 8th and 9th centuries:.

之意。该意义出现在牛津英语词典中，在8世纪及9世纪的英国英语方言中使用也十分普遍：。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。