新闻业

Chums are often granted sycophantic epithets ("irrepressibly creative"), which Evans the editor would have rejected.

它留给读者一个郁闷的问题：做哈罗德爵士经历过的那种重要的、有风险的、昂贵的新闻业是否仍有可能？

In the history of American journalism the Penny Press era was preceded by the Jacksonian era, one that is known for its highly partisan and political newspapers.

在美国新闻业的历史上，便士报纸时代出现在杰克逊时代之后。

I decided to take up journalism as my future job.

我决定以新闻业作为我未来的职业。

Over time we need to be sure we have journalism that is sustainable.

久而久之，我们需要确认我们的新闻业是可持续的。

Not all journalistic forms are in trouble, however.

然而，并不是所有的新闻业形式都有麻烦。

Some of the best journalistic muscle in the U.S. is on display in weekly and monthly magazines.

美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。

Part of our weakness has been due to the philosophy of free speech we picked up, part to our slow emergence from, in Walter Lippmann's phrase, a minor craft to an underdeveloped profession

导致我们的弱点的部分原因是我们所遵循的言论自由哲学，另一部分原因--借用沃尔特·李普曼的话--是我们将新闻业这一雕虫小技发展成为一种发达的专业这一过程太慢。

In a 2008 speech at Manaus's local parliament, Souza boasted that Canal Livre enjoyed complete editorial freedom and was conducted with "journalistic responsibility".

2008年，在玛瑙斯当地议会的一次演讲中，Souza声称《Canal Livre》享有完整的评论自由权，并且履行了"新闻业的责任"。

In a 2008 speech at Manaus's local parliament, Souza boasted that Canal Livre enjoyed complete editorial freedom and was conductedwith "journalistic responsibility".

2008年，在玛瑙斯当地议会的一次演讲中，Souza声称《Canal Livre》享有完整的评论自由权，并且履行了"新闻业的责任"。

This logical paradox proves that, institutionalization of freedom of press and economic freedom alone cannot guarantee the realization of the ideal goal of the liberalist theory. It is in this very paradoxical situation that related structural categories which influence journalism have, through struggle and compromise under the same mainstream ideology, caused the institutionalization of editing-management separation system and the underpinning journalism professionalism which protects the freedom of news production from market interferences, thus realizing to some degree the freedom of press.

逻辑悖论证明，仅仅有新闻自由、经济自由的正式制度，并不能达致自由主义报刊理论的理想目标；恰恰在此悖论中，影响新闻业的相关结构性范畴在共同的主流意识规约下经过博弈和妥协，达成编营分离制度安排以及作为编营分离制度支撑的新闻专业主义，阻抗了市场力量对新闻生产自由的控制，一定程度上确保了言论出版和新闻自由的实现。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。