斯莱戈

Aragon takes is accepting the Cyr saint sword to go to valley of the death, awakens there by the god of death imprisonment death soldiers, caused them to become the new human soldiers, this time, his good good friend demon Ligo Russ and dwarf Kinley has also caught up with, with with led the enormous and powerful army to arrive has made up accepts the department castle, with Gan Daofu they collected in together.

阿拉贡拿着纳西尔圣剑前往死亡之谷，唤醒那里被死神禁锢的死亡战士们，使他们成为了新的人类战士，此时，他的好位好友精灵莱戈拉斯和矮人金利也赶了上来，与和带着浩浩荡荡的大军来到了弥纳司城堡，与甘道夫他们汇集在一起。

Slade: What does your daddy do in Gresham Oregon, hmm?

斯莱德：你父亲在戈瑞仙姆，奥勒根是干什么的？

"I understand perfectly why some people might be upset ,\" auctioneer Iegor de Saint Hippolyte of the Iegor-H?tel des Encans auction house told reporters

"我完全能够理解有些人为什么会感到不快，"莱戈·霍特鲁·德·因堪斯拍卖行的拍卖师莱戈·德·圣伊波利特对记者说。

Our program was written by Shelley Gollust, with reporting by Veronique la Capra, Jim Tedder and Caty Weaver who was also the producer.

我们的计划是书面的雪莱戈勒斯特，与韦罗妮克拉普拉，吉姆特德和卡蒂韦弗谁也是生产者报告。

You can have the quietest, most peaceful morning, and suddenly they're squawking and talking,said Christina Gallegos

你本可以享受最宁静、最安谧的清晨，可突然间它们又叫又闹。克里斯蒂娜·加莱戈斯说。

Hop on the computer and search for Bucky Sligo.

合上电脑，并搜寻巴基斯莱戈。

Because mostly they appeared to imagine he came from Carrick-on-Shannon or somewhereabouts in the county Sligo.

因为世人好像通常相信，天主来自香农河畔卡利克或斯莱戈郡的什么地方。

Shane Filan,Kian Egan and Mark Feehilly were all born and bred in Sligo,a small town a few hours west of the Republic of Ireland's capital city,Dublin.

沙恩·菲兰、凯恩·伊根和马克·费希利都出生和成长在斯莱戈小镇。它位于爱尔兰共和国首都都柏林以西，只有几小时的路程。

Les, picturing Veronica in her house, in her bed, where an elongated pink-tinged pallor had been revealed to him, like a Modigliani or a Fragonard, nestled in rumpled fabric, said,※She's a pretty indoor kind of person.

莱斯 (莱德的昵称---译者注)这会儿已经在浮想联翩薇罗妮卡躺在家中的床上，朝他露出一张粉色的脸，好像出自摩底格连尼(意大利雕塑家和画家---译者注)或者佛来戈那德之手的画像一样，背景衬着揉皱的布料。他说：&她是个喜欢待在室内的人。&

One could point to examples in the works of Hieronymus Bosch (late fifteenth/early sixteenth century), Hogarth and Goya, Henry Fuseli and William Blake, and Francis Bacon, which have a prophetic undertone in their visions of conflict, torment, and the sinful nature of human extravagance and excess.

可以参照的例子比如希罗尼穆斯·博斯（15世纪末16世纪初）、贺加斯、戈雅（皆18世纪）、亨利·傅斯理、威廉·布莱克（19世纪）及弗朗西斯·培根（20世纪）──他们的作品呈现出的人性极端与放纵的矛盾、苦难与罪恶，具有一种预言般的隐性基调。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。