断定

Claims are judged on the quality of the evidence supporting or disconfirming them.

观察数据里的模式被定位为知识主张，他们被断定为证据的性质来对其进行证明或驳斥。

Whenever you fail to ask this question, you can bet there's a more important project being stalked by the Grim Reaper.

每当你没能问这个问题，就可以断定，一件更重要的事正在靠近死神。

They had found men's socks and women's underwear in the same room of the house, concluding that Lion had been sleeping with Jeanne, whose story that she was Aryan had meanwhile been believed by the Gestapo.

他们曾在这所房子的同一个房间里发现了男人的袜子和女人的内衣，由此断定莱昂跟让娜睡过觉。同时，盖世太保也相信了让娜编造的她是个雅利安白人的说法。

It concluded that communism -- through deportations and famine, labor camps and executions -- killed at least 85 million people in the Soviet Union, China, Cambodia and elsewhere.

此书断定共产主义——通过驱逐出境和饥荒，劳动集中营和死刑——杀死了至少8500万人，在苏维埃、中国、柬埔寨和其他地方。

They therefore concluded that the patterns obsered could not be due to the deterministically controlled mechanisms posited in the theory, but occur purely by chance.

因此他们总结到这些观察到的模式不能归因于这种理论中所断定的决定性控制机制，而纯粹是机缘巧合罢了。

I really cannot speak with any certainty, for nobody seems to know the right way of it.

我确实不能够断定，因为似乎没有人知道这事件的真相。

At the initial observation of leakage, judge on the leaking part of the foundation, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring has questions; such as disk when leakage can be concluded that there is significant change are moving , static friction ring problem exist; such as leakage of medium along the jet axis, the actin ring seal problem exist mostly, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the many for the static seal ring failure.

在初步观察泄漏量、判断泄漏部位的基础上，再手动盘车观察，若泄漏量无明显变化则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有明显变化则可断定是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

Leakage in the initial observation to determine the basis of the leakage site, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring problem; such as the disk when there are significant changes in leakage can be concluded that the dynamic , static friction ring problems; such as leakage of medium along the jet axis, while moving most of Central ring problems, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the seal ring for static failure.

在初步观察泄漏量、判断泄漏部位的基础上，再手动盘车观察，若泄漏量无明显变化则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有明显变化则可断定是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

Leakage in the initial observation to determine the basis of the leakage site, and then manually set car observation, if the leakage were no significant changes in static and dynamic sealing ring problem; such as the disk when there are significant changes in leakage can be concluded that the dynamic , static friction ring problems; such as leakage of medium along the jet axis, while moving most of Central ring problems, leakage to the surrounding medium or from the water spray cooling holes in the leakage, the seal ring for static failure.

在初步察看泄漏量、断定泄露部位的基本上，再手动盘车视察，若泄漏量无显明变更则静、动环密封圈有问题；如盘车时泄漏量有显著变更则可判断是动、静环摩擦副存在问题；如泄漏介质沿轴向喷射，则动环密封圈存在问题居多，泄漏介质向四周喷射或从水冷却孔中漏出，则多为静环密封圈失效。

As there are so many factors, it is hard to come up with any general guidelines, something like 1GB per 10 minutes of recovery time - instead you would need to apply load which is typical for your application, crash MySQL in the middle and watch it to recover.

由于有这么多因素，就很难产生通用的准绳，例如每10分钟恢复1GB数据的时长--相反地，该当在范例的利用中来断定负载，在MySQL崩溃的历程中来监查它是怎么恢复的。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。