整天

I don't know why but I've got a fit of the blues all day.

也不知什么原因，我今天整天都打不起精神。

Can you recommend a good place of interest?

我整天都没事，你能推荐一些好玩的地方吗？

This is not just because he too likes to hang around people who accentuate the positive.

他是哈佛大学的一位社会心里学家，整天忙着搞研究。

But really tired at that time be no good, all the day lumbar acerbity leg aches to make continuously tired, I am in the evening of deliver goods!

但当时确实累的不行，整天腰酸腿疼直犯困，我都是晚上送货的！

One of the nuttiness-es of modern biblical work is that they tell us - they tell us ad nauseam – that it matters a great deal.

当代圣经学者们中的一种谬论是，他们告诉我们–他们整天不停的告诉我们–这非常重要。

The manager busied himself all day and got addlebrained.

这位经理整天忙得昏头昏脑。

Dear Toby,Im a bit of a traditionalist myself: I think decorations should go up a few days before Christmas (some say on the last Sunday of Advent, others say on Christmas Eve) and then stay up for the full 12 days.

我本人多少有些守旧：我认为装饰应该在圣诞节前几天进行（有人说应该在基督降临节的最后一个周日，还有人说应该在圣诞前夜），然后保留12整天。

When I am quiet, I can listen to musics and read books for the whole day at home alone, or sit silently at the bank of the river to fish for half a day. And when I am active, I can do some healthful exercises and play balls with friends, or take a trip to a strange place too.

静下来的时候，可以一个人在家里听整天的音乐、看整天的书，或到河边静静的坐着钓一天的鱼；动起来的时候，可以和朋友们一起去健身、打球，也可以马上背起一个包袱去一个陌生的地方旅游。

Of the men who were constantly at the Rostovs' house in Petersburg, the most intimate friends of the family were very soon Boris, Pierre, who had been met in the street by the old count and dragged home by him, and Berg, who spent whole days with the Rostovs, and paid the elder of the young countesses, Vera, every attention a young man can pay who intends to make a proposal.

在男客之中，鲍里斯·皮埃尔和贝格很快就成了彼得堡的罗斯托夫家中亲密的客人；如果老伯爵在街上遇见皮埃尔，他就会强拉硬拽地把他请到自己家中去做客；贝格在罗斯托夫家中消度整天整天的时光，他对伯爵的大小姐非常关心，通常只有意欲求婚的年轻人才会对她这样关怀备至。

The Wind I saw you toss the kites on high, And blow the bird about the sky; And all around I heard you pass, Like ladies' skirts across the grass--- O wind, a - blowing all day long, O wind, that sings so loud a song!

风 我看到你把那风筝抛向高空，又把那鸟儿刮进苍穹；到处都听得出你在行进，似少女的拖裙掠过草丛---啊，风，你整天整天地吹动，啊，风，那鸣响就是你高亢的歌声！

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。