敲响

Rip it fast or run it slow either way , it sounds like a dinner bell to fish .

快收或是慢拖，无论何种方式，其产生的声响对鱼而言，就像是敲响开饭的钟声。

Its latest car, the redesigned 2006 Sonata, could serve as a diorama for the company's remarkable progress over the last decade - and a warning shot to Japan's auto industry that the Koreans have learned to play hardball.

其最新的车型，重新设计后的2006款索纳塔可以代表该公司在过去的十年中所取得的长足进步，同时也向日本的汽车界敲响警钟-韩国人学会打进攻球了。

As he listened to the words they sounded a dissonant chord in him.

正如他听的话，他们敲响了不和谐的共鸣他。

How about New Orleans, does Katrina ring a bell to you?

有本事把新奥尔良来比啊，难道Katrina飓风还没给你敲响警钟？

He hurried to the lord's room and knocked on the doorjamb.

劳瑞赶到领主的房间门口，敲响了门环。

When visitors walk to the smooth center of the maze, will find a happy tree, the tree may ring a bell hanging, tree fragrance exudes gush springs, promised wishes, into a "drift bottle" will be all the way flows through the beautiful Temple of Taman Impian Jaya Ancol to flowers,"Flora," the blessing of your dreams come true,"lovers get married."

当游客顺利走至迷宫的中心点，将发现一颗幸福树，树上挂有可敲响的钟，树下涌出散发着香味的泉水，许下愿望，放入的"漂流瓶"将一路流经美丽的寻梦园至花神殿，"花神"庇佑你美梦成真，"有情人终成眷属"。

Wushan in the rotating drum birthplace - Song of the beach town so there's been civil, human ancestor Fu Song of the beach in the area of life, once he heard the local people in order to expel worms and a wolf in sheep's clothing designed for the huge Drums The sound, all of a sudden it was stirring sonorous drums attracted, and he also fell in love with a resounding encouraged by the spin of the rough, and he sounded the first Chinese drum skin surface.

在武山旋鼓的发源地——滩歌镇的民间还有这样的流传，人文始祖伏羲曾在滩歌一带生活过，有一次他听到了当地人们为了驱逐狼虫而精心设计的羊皮鼓的巨大的响声，一下子被那震撼人心的铿锵鼓点所吸引，于是他也爱上了高亢粗犷的旋鼓舞，于是他敲响了华夏的第一面羊皮鼓。

With the coming of the new century, we meet the reform in elementary education.

在新世纪的钟声敲响之际，我们迎来了一场基础教育大变革。

She plunged into the chilly equinoctial darkness as the clock struck ten, for her fifteen miles' walk under the steely stars.

在钟声敲响十点的时候，苔丝就在春分时节寒冷的黑夜里上路了，她要在清冷的星光中走完十五英里的路程。

Hu Shi\'s thought was impact from the scientific theory of evolution and the experimentalism philosophy, which directly contributed to his historical evolution of literature and concept of experimental literature; Guo Moruo enthusiastically eulogized the modern science and civilization, and was a favorite of science and scientific spirit, which directly affected his attitude towards Romantic Literature and Romanticism his work was located in.

丰子恺有关文理并举的教育理论和对近代科学文明的批判等，贯穿着对人文理想的执着追求；梁宗岱关于类似"两种文化"的隐忧，走出了传统与现代、中西文化纷争的樊篱，为中国的现代化进程敲响了警钟，但却未能引起中国思想文化界的足够重视。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。