敬而远之

Many other countries and international organizations have begun to shy away from dam building.

许多国家和国际组织都已开始对修建大坝敬而远之。

Those who see a high frequency, but the board 'smooth' things, or away from it.

看见那些频率奇高，但板面'光滑'的东西，还是敬而远之好了。

With the improvement of living standards, people are paying more attention to sex education. But the deep-rooted、vulgar feudal ideas made people gave a wide berth to "she". This Obstructing the accurate dissemination of sexual knowledge .The keen knowledge of the desire is contrary to the shackles of traditional values .Especially the Hobbledehoys ,they are in a obscurity state to sex, because of the unavailable of proper adolescent education to most young people, induce they get access to sexual knowledge from some badness approach which contaminate the health of body and mind of them, even go to crime in virtue of spur-of-the-moment.

随着生活水平的提高，人们也越来越重视性教育，可是根深蒂固的庸俗的封建思想又使得人们对"她"敬而远之，阻碍着性知识的正确传播，渴望性知识的欲望和传统观念的束缚相悖，尤其是青少年，处在性的朦胧状态，相当一部分由于得不到应有的青春期教育，导致他们从一些不良途径获取肮脏的性知识，毒害他们的身心健康，甚至因一时冲动而犯罪！

We always stand in awe of our manager.

我们对经理总是敬而远之。

Rita: Don't be put off by appearances, still waters run deep.

莉达： 不要单看人的外表，就敬而远之。正所谓大智若愚。

He said the most open tobeing chatted up were "the flirt, the playboy, and the funlover".harder to crack are the jack the lad, the ice queen, the wallflower and the gossip. the browbeater should be avoided.

威尔森博表示，调情女、花花公子和享乐人这三类人最平易近人；酷哥、冰美人、壁花与闲聊女则不容易对付；而吹胡子瞪眼男最好敬而远之。

He said the most open to being chatted up were "the flirt, the playboy, and the funlover". Harder to crack are the jack the lad, the ice queen, the wallflower and the gossip. The browbeater should be avoided.

威尔森博表示，调情女、花花公子和享乐人这三类人最平易近人；酷哥、冰美人、壁花与闲聊女则不容易对付；而吹胡子瞪眼男最好敬而远之。

I'm about as far from pop culture as you can get—not into *ratti's at all.

我对流行文化是敬而远之的，我完全不是那类人。

One way to fill any gaps in your experience is to seek out and toprope the kinds of ice you'd normally shun.

增加这方面的经验、填补空白的一个好方法就是走出去寻找各种平常你都会敬而远之的冰况，用顶绳保护进行练习。

He admitted that Nokia and Symbian could be regarded as the same entity, potentially deterring some users.

他承认，诺基亚与Symbian可能被视作同一家企业，或许会令一些用户敬而远之。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。