散漫的

The behavior habit not only giving up to enrich the opportunity of own knowledge, but also tolerating oneself a freedom desultoriness.

不仅放弃了丰富自己的知识的机会，还纵容了自己自由散漫的行为习惯。

But so far his performance during the financial crisis has been desultory.

但是到目前为止他的在金融危机期间的表现是散漫的。

The primary driver of Discursive Design is to express ideas.

主要的驱动器的散漫的设计是为了表达思想

Studies of environmental perception cannot be based solely on casual visitors, although these 'tourists' represent a valuable source of data to determine environmental experience before habituation has set in.

对于环境感知的研究并不能完全依靠散漫的游人，尽管这些游客本身代表了未入住前的环境体验上很一种有价值的数据。

Which is why, despite Minot's aspiration, its study has remained fodder for the rambling final chapters of cognitive-science textbooks and those at the dusky end of distinguished scientific careers.

因此，尽管迈诺特对此研究充满热忱，这还是使得该领域的研究被用作了认知科学课本中散漫的最终篇章的编写素材，并且充当了卓越科学生涯的衰败成果。

Molko flashes a plastic smile, listens to the rambling spiel and then says he really must be going.

Molko 的脸上呈现出塑料般僵硬的笑容，耐心地听完一通散漫的喋喋不休，然后宣称他真的必须得走了。

In light of the slack small-scaled peasant society, in order to organize thousands of loosely connected peasant families to sustain social order and operate as complements of autocratically centralized system, the conception of great national unity emerged as the times required in ancient China.

鉴于小农经济的松散性，为了把千万个散漫的小农家庭组织起来，以维持社会的秩序和运行，作为君主专制中央集权制度的补充，大一统观念应运而生。

Additionally, these poses can help rebalance a spine that has too much computer slouch; reduce imbedded stress in the diaphragm, groins, and heart/lung area; and, create greater clarity and vitality in the mind.

同时，这类体式有助于平衡脊柱，重建过多散漫的坐在电脑前的身体；减少埋藏在横膈膜、腹部沟和心肺区域的压力；并且，让意识更加清晰和富有活力。

If something is to be done, one should then do it and undertake it firmly.A lax life as a monk will only heap up more dust of hindrances.

313有该做的即应当好好地做、稳健与精进地做，因为散漫的比丘生活会散播更多的尘埃。

Pearl's daughter... that loose widow woman always running around.

皮尔的女儿，就是那个散漫的到处转悠的寡妇

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。