散文诗

At the time of the prose poem's emergence, French poetry was dominated by the alexandrine, an extremely strict and demanding form that poets such as Aloysius Bertrand and Charles Baudelaire rebelled against.

当时散文诗的崛起，法国诗歌为主的亚历山大，一个非常严格和苛刻形式的诗人，如上海教区贝特朗和波德莱尔反抗。

Through these images ,the relationships of the images,and their different gradational status,this article aims at expounding the meaning and connotation each image stands for ,there by giving this contentious passage a explanatory analysis.

如果一篇文章存在多个意象，那么不仅意象和意象之间，必然存在着一定的相互联系，而且各意象也必然存在于一定的层次关系之中。鲁迅先生的散文诗《雪

There are also some common parts between them. Divided by similitude, Stanislavsiky produced prose poem, Meyerhold produced lyric poem and Brecht produced narrative philosophical poem.

用句比喻来形象地区分他们，即：斯坦尼斯拉夫斯基追求的是散文诗，梅耶荷德想往的是抒情诗，布莱希特要求的是叙事哲理诗。

Ron's Sunset Debris is a prose poem made up of all questions."Palukaville"(names after Joe Palooka the cartoon boxer, in the sense of "punch drunk") is made up of all answers, responding to the questions of Sunset Debris.

让的《残阳碎片》就是一首完全由问句构成的散文诗，我的《帕卢卡维尔》（根据卡通片中的拳击手乔·帕卢卡命名，有"老拳醉鬼"之意）则全是由回答，是对《残阳碎片》的回应。

The spring of prose poem passed quickly in 80's . Prose parnassus seemed cold and cheerless in 90's, especially in the middle of 90's.

20世纪80年代散文诗的春天很快就过去了，进入90年代尤其是90年代中叶以后，散文诗坛显得冷冷清清生机颓然。

When he was 12 he wrote his first prosaic lyrics which was published in different Literature Magazines.

在他12岁的时候，他创作了自己第一篇散文诗并发表与不同的文学杂志上。

He is the founder and editor of The Prose Poem: An International Journal and the editor of The Best of The Prose Poem: An International Journal .

他是期刊《散文诗》的创办者和编辑，也是《最佳散文诗》的编辑。

In the process of exploring and researching, Chinese writers developed a variety in prose poem writing--prose poem of a same theme.

同题散文诗就是在散文诗创作者们不断的探索过程中形成和发展起来的。

Chinese modern intellects selected prose poem tO express themselves because of its openness and freedom.

文体的开放性、杂交性优势，使散文诗成为现代知识者自由言说的必然选择：对最先锋的现代派创作理念和方法的吸收，使散文诗成为当时最具现代性的文体。

I was enlightened by the study method of unit image' proposed by Qian Liqun. I firstly define the stylistic features of prose poem based on the several ideas in academic circle. Subsequently I talk from the prose poetry introduction background and pay attention to the essays named Soliloquizes as Wild Grass origin in combing its development process.

受到钱理群&单位意象&研究方法的启示，首先以学界的几种观念界定散文诗的文体特征，接着从现代散文诗的引进背景谈起，在梳理《野草》的生成中，注意到《自言自语》是其创作来源的事实，于是串接两者在主题内容上的联系，分析演变的内在根据。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。