教育

Taking science and technology museum as case study,the author advises that not only the design of exhibits,but also the educational project of exhibiting is needed for the construction of educational science museums to dramatise the function of science education resources for children and adolescents.

而对于如何发挥青少年科学教育资源的作用，作者以科技场馆为例，提出科学教育类场馆的建设，不仅要有展品内容建设方案，也要有展示教育方案。

The causes of bring this question are that affection education has no suit station in physics teaching and the goal is hardly confirmed and the education conception hang behind in sanitation school.

产生这一问题的原因主要是，卫生学校没有把物理课程中的情感教育提升到应有的地位，情感教育目标难以明确、具体化以及教育观念滞后。

The great leaping development of China's education can be made if only we catch a hold of the lifeline of instructional quality, allow a full play to the advantages of modern educatio...

只要抓住教学质量这条生命线，充分发挥现代教育技术的优势，提升网络教育的技术含量，加强对外交流与合作，发挥网络教学的优势，就能实现我国教育的跨越式发展

The great leaping development of China's education can be made if only we catch a hold of the lifeline of instructional quality, allow a full play to the advantages of modern educational technology, raise the technological content of web based education , strengthen the exchange and cooperation with outside world and give a play to the advantages of web based instruction.

只要抓住教学质量这条生命线，充分发挥现代教育技术的优势，提升网络教育的技术含量，加强对外交流与合作，发挥网络教学的优势，就能实现我国教育的跨越式发展

To allow full play to the "fostering" function of national defense education not only meets the requirement of the modernization of national defense in the new era, cultivating people's national defense awareness and enhancing their national defense conception, but also meets the requirement of quality development in modern education, improving college and university students' comprehensive quality and vigorously promoting the development of quality education in colleges and universities.

发挥国防教育的&育人功能&，既顺应了新时期国防现代化建设的时代要求，培育全民国防意识，增强全民国防观念，又适应了现代教育质量观的要求，全面提高大学生的综合素质，大力促进高校素质教育的发展。

Starting fromaspects of philosophy, aesthetics, linguistics and so on, and linking to the regulations andcharacteristics of physical and psychological development of children, this thesis advances theidea of art-language representation of children (abbreviating it to the idea following) whichembodies the time sprits and the educational developmental trends, and takes path breakingstudy on the advanced realistic basics and value, the connotation and the orientation, thetheoretical basics and the basic demands on the educational practice of kindergarten.

本文从哲学、美学、语言学等方面出发，结合幼儿身心发展规律和特点，提出了幼儿艺术语言表现观这一体现时代精神和教育发展趋势的教育观念，并对其提出的现实基础与价值、基本内涵与定位、理论基础及其在幼儿园教育实践上的基本要求进行了探索性的研究和论述。

Public finance of education is an activity, in which government department collects and uses and administrates education expenditure in order to provide education services with the nature of public goods.

根据教育服务的经济性质，可以认为&教育财政&是指政府部门为提供具有公共物品性质的教育服务而筹措、运用和管理经费的活动。

In chapter four, this dissertation mainly elaborates the animadverting value of the philosophy of symbiosis for the contemporary education.

作为异于近现代机械论哲学的共生哲学对当代教育的批判首先指向以近现代主客二分哲学为基础的竞争性教育、狭义科技取向的教育。

Ascribing the problems during the course of education development to the marketing-oriented reform is prevalent in china, but it ignores the negative effects of administrative and financial restriction obviously.

将中国教育发展的问题归结为教育市场化改革是当前较为普遍的看法，但这显然忽视了中国教育发展中的行政化制约和财力约束。

I could, therefore, call myself an educated man and, as such, it behooved me to ask,"What am I going to do with my education?"

因此，我可以称自己是一个受过教育的人，而作为一个受过教育的人，我理应问一问：&我要用我受到的教育去作什么呢？&

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。