救命

I was gratified that the death rate from AIDS was coming down, and I was determined to keep pushing for more research to develop lifesaving medicines.

让我满意的是，艾滋病的死亡率已经下降，我决心继续推动更多的研究来开发救命的药品。

A memorial in the Park of Heroes praises him as the Saviour of more than 1,200 Jews!

英雄公园内的一座纪念碑上赞扬他是1200位犹太人的「救命恩人」！

An Accident One sunny afternoon, when I was merrily riding home, I heard Help!

意外 一个晴朗的下午，当我泰然地骑回家，我听到救命！

The government of Iceland has had to nationalise two of its biggest banks and is frantically seeking a lifeline loan from Russia .

冰岛政府出于无奈已经将其最大的两家银行国有化，并且疯狂的向俄罗斯方面寻求救命钱。

Help! and told every passer- by that I would torture him to death.

救命啊！并告诉每一位过路人，我会把他折磨到死。

A: You're his patron. How come he betrayed you?

你是他的救命恩人，为什么他要出卖的？

Who was this Oscar Schindler who started by earning millions of German marks through exploitation of slave workers and ended by spending his last pfennig and risking his life to save "his" 1,200 Schindler Jews from Hitler's death camps?

新德勒到底是个放荡不羁的浪子或救人无数的救命恩人呢？

I cast my Eyes to the Ship, and there she rode within little more than half a Mile of the Shore; for they had weighed for as soon as they were Masters of her; and the Weather being fair, had brought her to an Anchor just against the Mouth of the little Creek; and the Tide being up, the Captain had brought the Pinnace in near the Place where I at first landed my Rafts, and so landed just at my Door.

我亲爱的朋友，我的救命恩人，"他说，"这是你的船，它是你的，我们这些人和船上的一切也都是你的！

Jason Bateman plays a publicity agent rescued by Hancock, who then offers to give him advice to improve his public image.

杰森·贝特曼饰演一位广告代理人，汉考克是他的救命恩人，为帮助汉考克改变公共形象，他给汉考克出谋划策。

Princess: Of course you are. You're my rescuer.

公主：你当然是，你是我的救命恩人。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。