政党

So, in the run-up to the election, we're calling on all political parties and on the current government to put an end to the criminalisation of soliciting.

所以，在竞选的准备期间，我们呼吁所有政党以及当前政府一起结束&拉客可受刑事追究&。

CalledSentaku (an untranslatable word which basically means bothchoice and washing things clean), it wants to decentralise, limit thepower of the central bureaucracy and—a novel thought—encourage partiesto compete in elections on the basis of articulate manifestos.

称为&選択&（一个不易翻译的单词，主要表示选择和洗清的意思），他们希望分权，限制中央官僚机构的权利，并且——一个新奇的想法——鼓励政党基于的清晰的宣言在选举中竞争。

Radically, they want to decentralise the top-heavy system in which local politicians are in thrall to Tokyo's pork providers; they think the main parties should campaign on coherent manifestos ; and they are urging ordinary Japanese, who do not readily bother their heads about such things, to reflect on the folly of voting for politicians who smother their districts in unused highways and bridges that lead nowhere—the visible blight of failed politics.

他们激进地认为头重脚轻的政治体系应该下放权力，因为地方政客已经沦为东京权贵们的走狗；他们希望主要政党应该有份条理清晰的竞选声明；他们甚至还敦促日本老百姓就给那些政客投票进行反省，虽说日本老百姓不会找这样的麻烦。由于那些政客政绩拙劣，日本市区变得拥挤不堪，到处都是废弃不用的高速公路和桥—这也许就是日本政界失败的见证。

In other areas, it is the Lib Dems and Tories who are closest, for example in their zeal for decentralising power and defending civil liberties (the latter a relatively new departure for the Tories, who used to be thought of as the authoritarian party).

其他方面，自由民主党和托利党这更为接近，例如他们对于权力下方和维护公民自由方面（后者对于托利党来说是个全新开始，习惯上托利党被看成是一个专制政党）的热情。

The demand for demilitarisation comes not just from separatists who boycott Indian-run state elections, but also from mainstream political parties that contest and win them.

非军事化的要求不只来自于分裂主义者，他们抵制印度操作下的省选举，而在选举中与之竞争并获胜的主流政党也怀有同样的心声。

Thus, the research of competition among political parties and electorates' voting behavior during the process of democratization has attracted many political scientists' attention.

因此，针对政党的选举竞争和选民投票行为的研究，就成为台湾民主化过程中，许多政治学者所关心的焦点。

During this time, Americans established their government and two parties emerged--the Federalists and the Republicans.

在这个时候，美国建立了他们的政府，同时也出现了两个政党—联邦党与共和党。

The first period of the party system in American refer to the appearance of the Federalists and the Anti-federalists.

美国政党制的第一阶段出现了两个主要党派，联邦派和反联邦派。

The first period of the party system in American refer to the appearance of the Federalists and the Anti-federalists.

美国政党制的第一阶段出现了两个主要党派，联邦派和反联邦派，第三阶段从9世纪60年代到达9世纪20年代，绝大部分时间是共和党执政

One was called the Federalists. Its leader was Treasury Secretary Alexander Hamilton.

一个政党叫联邦制拥护者，它的领导人是财政部长亚历山大。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。