放慢

Indeed, a combination of confusion and foot-dragging has made many financial firms slow to carry out necessary changes.

实际上，不确定性和拖后腿加在一起已经使得很多的金融公司放慢了执行一些必要的转变。

I beg you put your steps slowly to paradise so that you can read this letter form far faraway China.

我乞求您可以放慢去天堂的脚步，来读一读这封来自遥远中国的信。

With the decline in export growth, the world's fourth-largest economy slowed down.

随著出口增长下降，世界上的这个第四大经济体放慢了脚步。

I think it means the rate of decline in the economy, which during late last year and the first quarter of this year was like a free-fall, is definitely slowing down.

我认为，这表示，经过去年年底和今年第一季度自由落体式的经济下滑后，现在经济衰退的速度绝对是放慢了。

It important to slow down and retreat from frenzy of life.

必须放慢和倒退疯狂的生活。

Most parents frown upon their children doing part-time jobs though they may benefit from it.

在讲到要点时，老师有意放慢速度以便学生们有足够的时间做笔记。

However, with the -- and the prices of some full-powered notebooks dropping below $400 -- the continued viability of the netbook sector is an open question.

然而，随着便携式笔记本销量增长的放慢——一些全能型的便携笔记本的价格将降到400美元——便携笔记本配件的可持续生存是一个公开的问题。

However, with the growth of netbook sales slowing-- and the prices of some full-powered notebooks dropping below $400 -- the continued viability of the netbook sector is an open question.

然而，跟着便携式条记本销量增加的放慢——一些万能型的便携条记本的价格将降到400美元——便携条记本配件的可持续生存是一个公开的问题。

You will gain the upper hand if you proceed slowly, for Mercury will retrograde in your financial house.

你将会占有利位置当你放慢进程，因为水星将会在你经济宫逆行。

Or walking back to the tail of automobile, I have the smell from it when it is stated. Every year, I like to clean cloths with gasolene to make house full of smell which make me feel honest strong and bright.

每年用汽油擦洗衣服，满房都是那清刚明亮的气息；我母亲从来不要我帮忙，因为我故意把手脚放慢了，尽着汽油大量蒸发。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。