放大照片

I'm going to have this photo enlarged.

我要放大这张照片。

I'd like this photo enlarged.

我 想 放大这张照片。

They had some of their wedding photos enlarged.

他们把他们的一些结婚照片放大了。

We're going to have this picture enlarged.

我们准备将这张照片放大。

This magnification of the preceding photograph shows the small yellowish pinpoint microabscesses on the epicardia l surface.

本例为前一张照片的放大图，可见心外膜的表面有小而黄色的针尖状微脓肿。

This magnification of the preceding photograph shows the small yellowish pinpoint microabscesses on the epicardial surface.

本例为前一张照片的放大图，可见心外膜的表面有小而黄*色的针尖状微脓肿。

The same procedure can be used to remove the gra in in ess of highly enlarged photographs, which is of value e.g.

同样的步骤可以用来去掉放大很多倍的照片上的颗粒特性，这在航空摄影侦察中是有价值的。

The operation speed of Apple iPhone is beyond comparison. You only have to move your finger on the screen to operate. Just imagine as your finger is draggling, zoom in, zoom out and whirling the GOOGLE map and photos, the flowing speed will give you a special experience of controlling the whole world.

而苹果iPhone的操作速度也非普通手机可以比拟，只要通过手指在苹果iPhone屏幕上的拖动，就可以随意操作苹果上面的功能，想象一下用手指在苹果iPhone上拖曳、放大、缩小、旋转GOOGLE地图、照片时，那种行云流水般的速度会不会给你一种指点江山，唯我独尊的特殊体验。

Flattened fibers can be readily seen in this highly magnified photo of the surface of paper.

扁平纤维可以很容易地看到这一高度放大的纸张表面的照片

Electron photomicrographs of individual chloroplasts at very high magnification show that they contain large numbers of layered substances, somewhat resembling stacked coins. These layers are known as grana.

从高倍放大的电子显微照片上可看到单个的叶绿体含有大量的一层层的像硬币一样重叠起来的物质，这些层状物被称作基粒。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。