攻读

She had to spend much of her time boning up on the classics to pass the test.

她不得不花许多时间攻读古典著作以便能通过这次测验。

It has traced back to the origin of philosophic thought imagoes, probed into their features and their meaning toward literature style construct.

附录是论文作者在攻读博士学位期间发表的一部分论文，以及作者专程访问史铁生的一篇对话记录。

I was willing to pursue my masters degree.

我想继续攻读我的研究生学位。

After college – she majored in art history, and minored in piano at Cornell – she moved to Paris to study French.

大学毕业后——她在康奈尔大学专攻艺术史，并副修了钢琴专业——她赴巴黎攻读法语。

Pursing MBA in XX University is one of the important parts of my dream.

攻读XX大学MBA，正是我规划中重要的一部分。

An inspiration came and he decided to catch the fireflies and use their light to read in the night. Therefore he scrounged up a piece of thin, white cloth and sewed it into a bag. Placing the captured fireflies into the bag, he hung it up and used the weak light of the fireflies to study.

他猛然想到，把萤火虫捉来，利用萤光就可以在晚上读书了，于是，车胤找来一块很薄的白布，用它缝个口袋，把捉来的好多萤火虫装在白布袋里，到了晚上就将袋子吊起来，借着袋中萤火虫微弱的亮光看书，刻苦攻读。

The process contains the study of the technique of laparoscopic surgery from my advisor and the understanding of her concept of MIS. Also it is a process of deepening and sublimating the concept.

为更好更快地掌握腹腔镜手术、追踪临床治疗的发展趋势及加深对微创概念的理解，在攻读学位的近五年临床实践中，始终用&以微创观念为主线&的理念指导学习。

He studied at Wesleyan University and Harvard, and became professor at Teachers College, Columbia (1904-40), where he worked on educational psychology and the psychology of animal learning.

桑代克在韦斯里扬大学攻读文学学士学位，后来在哈佛大学做詹姆士的学生，在那里，他成为心理学史上第一位用动物来研究学习的人。

He also studied for a master's in anthropology at the University of Chicago. His thesis was rejected, but his novel "Cat's Cradle"(1963) was accepted instead, almost 25 years late.

他也曾到芝加哥大学攻读人类学硕士学位，但学位论文未获通过，直至最后代以小说《猫的摇篮》（1963），但那已是25年后的事情了。

He also studied for a master's in anthropology at the University of Chicago. His thesis was rejected, but his novel "Cat's Cradle"(1963) was accepted instead, almost 25 years late.

他也曾到芝加哥大学攻读人类学硕士学位，但学位论文未获通过，直至最后代以小说《猫的摇篮》（1963），但那已是

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。