攻读

But for the 24 year-old, whose real name is Salim Jawed Stanikzai, there is no question of quitting his job as a "terp", because after two years he will get a temporary visa to the US, where he wants to study politics.

不过对于24岁、真名叫做萨利姆·贾韦德·斯塔尼克扎伊的阿富汗人来说，放弃这份&翻译&工作是不可能的，因为两年以后，他就能获得赴美临时签证，他想去那里攻读政治学。

But for the 24 year-old, whose real name is Salim Jawed Stanikzai, there is no question of quitting his job as a "terp", because after two years he will get a temporary visa to the US, where he wants to study politics.

贾韦德。斯塔尼克扎伊的阿富汗人来说，放弃这份&翻译&工作是不可能的，因为两年以后，他就能获得赴美临时签证，他想去那里攻读政治学。

To obtain enough related theory knowledgement, I am a graduate student now.

我对我未来职业生涯的规划是希望可以从事管理方面的工作，为了让自己具备更多相关的理论知识，目前我正在攻读企业管理在职研究生。

By this time, Ann and lolo had separated and she and Maya returned to Hawaii to pursue her master's studies in anthropology.

这时，奥巴马的妈妈和丈夫已经分开了，母亲和同母异父的妹妹回到了夏威夷攻读人类学的硕士学位。

At CCM he studies violin as an undergraduate with Piotr Milewski, while seeking a second degree in math and a certificate in service.

现在在辛辛那提音乐学院跟随Piotr Milewski学习小提琴本科课程，同时攻读第二学位---数学专业课程及其它学位证书。

At the same time we also develop our author, we and Shanghai society academy of sciences have collaboration, anthology send " start " the autograph makes an appointment with " platinic gold author " assiduously study a Master of Arts to courtyard of Shanghai company division, charge by " start " piece.

同时我们也培养自己的作者，我们和上海社会科学院有合作，选送&起点&签约的&铂金作者&到上海社科院攻读文学硕士，费用由&起点&出。

Between 1980 and 1990 there was an overall increase of 30% in the number of students, mostly at polytechnics and colleges rather than universities.

同期成人学生（21岁以上才开始本科学业的学生和25岁以上开始攻读硕士学位的学生）增加了55%。

I slacked on my music while working on my master's degree.

攻读研究生学位时，我在音乐上松懈了下来。

After earning a degree in engineering from Madras University in today's Chennai, Mr Srinivasan went to the US for graduate studies, like many scions of India's business families.

与印度商业家族的许多子孙一样，斯里尼瓦桑在马德拉斯大学获得工程学学位后，就前往美国攻读硕士。

Tharen was born to a wealthy shipping family in southern Corellia. At a young age, she was arranged to be married to an upper class man of good breeding, but the independent-minded Bria wanted to travel the stars and better herself by studying archeology at the University of Coruscant. She called off the wedding, and went about her studies.

赛伦生长在科瑞利拉南方一个富有的运输事业家族，她在年轻时被安排嫁给一位教育良好的上层人士，但意志独立的布莉亚想要搭船离开，前往科罗森大学攻读考古学，於是她取消了婚约，专注於自己的学习。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。