攻破

Still the Trojans and brave Hector would not yet have broken down the gates and the great bar, had not Jove turned his son Sarpedon against the Argives as a lion against a herd of horned cattle.

即便如此，特洛伊人和光荣的赫克托耳还是不能攻破墙门，冲垮粗长的门闩，若不是多谋善断的宙斯催励他的儿子萨耳裴冬冲向阿耳吉维人，像弯角牛群里的一头狮子。

Companies without any security at all on their wireless networks make it risibly easy for hackers to break in. Switching on the security that comes with the network technology should be automatic.

无线网没有任何安全措施的公司会让黑客轻而易举地攻破，因此采用网络技术确保安全是必然的；网络公司版权申明：本站网络公司文章均来自网络。

Man suffrage exists through the surrender of many a stronghold of ancient thought, deemed impregnable, yet these obstacles were the veriest Don Quixote windmills compared with the opposition which has stood arrayed against woman suffrage.

攻克了许许多多被认为不可攻破的传统思想的堡垒后，男子才争取到选举权。然而，与妇女选举权面前一排排强大的反对势力相比，那些保垒充其量不过是唐吉诃德的风车。

They finally broke into the stubborn gate of Troy with a wooden horse.

他们最终用木马攻破了特洛伊坚固的城门。

It was a surge, but the surface was not breached, there was no great archdemon behind them.

这是一场突然而来的大爆发，然而它们仍然没有攻破至地面上，在它们的背后并没有一个大恶魔的存在。

Only those who are not afraid of hardness,climbing slowly along the cliffy path,can reach the brilliant summit.

我们可以把它比喻成攻破一座大山，只有那些不畏艰苦，沿着陡峭的山路慢慢地爬，才有可能达到光辉的顶点。

Shannon's model can be modified to make practical provably secure cryptosystems possible.

假定敌手拥有无限的时间、设备和资金，对敌手的计算能力不做任何限制，那么即使敌手能在很短的时间内将所有的密钥都遍历一遍的话，基于信息理论安全模型的密码系统也不会被攻破。

Steve Bould was the reliable, unflustered partner to Adams and helped make the most famous back four in English football history the impregnable fortress it was.

作为亚当斯的搭档，博德是一个可靠和不会惊慌的队员，他是英格兰足球历史上最著名的四后卫防线－－不可攻破的堡垒－－的一员。

We mentioned this yesterday, but now, after two days at this year's Pwn2Own browser-hacking competition, Chrome alone stands unhacked; hackers infiltrated every other browser on day one. Perhaps the best indicator of Chrome's security is the fact that competitors haven't even attempted to crack Chrome's "sandbox" despite a $10,000 prize.

在2010年 Pwn2Own 黑客大赛的第一天中除 Chrome 之外的所有浏览器和操作系统均告阵亡，现在第2天已结束，遗憾的是 Chrome 浏览器不仅没有被全球众多黑客高手拿下甚至都没有人愿意尝试去攻破它，事实证明 Chrome 在当前眼目下是最安全的浏览器。

But over the next few weeks something amazing happened: that yappy sack of fluff began to break me down .

然而，接下来的几个星期，不可思议的事情居然发生了：那团毛球状的小东西开始攻破我的心防。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。