攻击性的

Just remember that as you're furiously typing hate mail to Cleveland Cavalier management about paying good money to watch LeBron play for eight minutes in a scoreless effort, or when you're telling your friends that Roy Hibbert is the second coming of Hakeem Olajuwon.

只要记住，你很生气地发了很多的攻击性的电邮给骑士的总经理，因为你花了很多钱却只看到了 LBJ 打了毫无作为的八分钟，或者你告诉你的好朋友罗伊是下一个奥拉朱旺。

Although "we can't physically lash out at every person or object that irritates or annoys us."

这家心理协会告诉我们的控制愤怒的诀窍就是用自信的方式，而不是攻击性的方式表达你的愤怒。

In this scenario, if the Yanks lead from the beginning of a postseason game, they always have their best defense on the field. But, if they trail, Torre could be extremely aggressive from the fifth inning on pinch-hitting for either Phillips or Cabrera. If, for example, Giambi was the DH, Torre would have available a lefty, a righty and a switch-hitter, and the manager could cherry-pick matchups. These hitters may only get one at-bat, but it would almost guarantee it in a huge spot.

假设洋基真的排出如我所建议的先发阵容(让Andy Phillips和Melky Cabrera担任先发)，那麼在球队领先的状态下，他们将可以保有最佳守备阵容在场上以巩固领先优势，而若是球队处於落后， Torre也可以在五局过后藉由指派代打代替Andy Phillips或是Melky Cabrera，而采用更具攻击性的策略，这时如果Giambi是担任先发的指定打击，那麼Torre就可以从左打的松井，右打的Sheffield，以及左右开攻的Bernie Williams当中，就当时状况做出最佳选择

On press freedom with High Courts ruling for and against the media on matters of taxes and content issues involving political speech, religious speech,"criminal syndicalism," defamation, obscenity, personal injury, hate or other offensive speech, and other constitutional issues affecting press freedom.

对新闻自由与高级法院的裁决和对媒体的事宜，税收和内容的问题，涉及政治言论，宗教的讲话，"刑事s yndicalism，"诽谤，淫秽，人身伤害，仇恨或其他攻击性的发言，和其他的宪法问题影响新闻自由。

I hope you prepare your views and put them out in an inquiring, constructive tone and not in an attacking, vituperative manner.

希望您将您的观点整理发表，口气希望是探讨性的建设性的，而不要是攻击性的，口水性的。

As occamy eggshells are formed from pure soft silver, the occamy's reputation for aggression may be overstated, as most of its interaction with humans probably has consisted of defense of its eggs.

由于鸟蛇卵的壳由最纯最软的银子构成，鸟蛇攻击性的名声或许被夸大了，因为很可能大部分情况下它遇到人类时的反应都包括保卫它的卵。

As Web advertising becomes more mainstream, marketers are learning that the reach of the Internet brings with it an unmonitored sprawl of user-generated content that can result in advertising appearing alongside questionable or even patently offensive content.

随着网络广告日益成为主流，市场营销者正在意识到互联网的接触带来了无法控制的用户自主选择内容的蔓延，并且导致了广告成为可疑的甚至是明显攻击性的内容。

Until recently, the only large mammal known to produce seismic signals was the elephant seal,a species whose notoriously aggressive bulls slug it out on beaches around the world for possession of harems of females.

直到最近，人们所知的能够发出地震信号的大型哺乳类动物只有海象。其极富攻击性的雄性在全世界的海滩上为了争夺妻妾而相互争斗的特性是广为人知的。

Until recently, the only large mammal known to produce seismic signals was the elephant seal,a species whose notoriously aggressive bulls slug it out on beaches around the world for possession of harems of females.

译文直到最近，人们所知的能够发出地震信号的大型哺乳类动物只有海象。其极富攻击性的雄性在全世界的海滩上为了争夺妻妾而相互争斗的特性是广为人知的。

On press freedom with High Courts ruling for and against the media on matters of taxes and content issues involving political speech, religious speech,"criminal syndicalism," defamation, obscenity, personal injury, hate or other offensive speech, and other constitutional issues affecting press freedom.

对新闻自由与高级法院的裁决和对媒体的事宜，税收和内容的问题，涉及政治言论，宗教的讲话，&刑事s yndicalism，&诽谤，淫秽，人身伤害，仇恨或其他攻击性的发言，和其他的宪法问题影响新闻自由。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。