收缩

Panicle contracted and spikelike, less than 3(–5) cm wide

圆锥花序收缩和穗状，少于3(-5)厘米宽 20

Objective In order to study if the expander membranes are permeable to papaverine.

目的 研究抗收缩剂罂粟碱能否通过扩张器的囊壁有效渗出对周围组织发挥药理作用。

The parakeratosis inhibitor, pore-shrinking agent or agent for preventing/ameliorating rough skin comprises one or more compounds selected from the group consisting of alpha-amino acid derivatives and salts thereof.

本发明进一步提供含有作为上述角化不全抑制剂、毛孔收缩剂或皮肤粗糙防止/改善剂的选自α-氨基酸衍生物及其盐中的一种或两种以上化合物的皮肤外用组合物。

Temperature field is obtained by Direct Finite Difference Method with parallelepiped mesh elements and the latent heat release is handled with a combination of equivalent specific heat method and temperature recovery method.

计算方法采用直交剖分的直接差分法；潜热处理采用等价比热法与温度修正法相结合的方法；在节约内存量和提高计算速度的基础上尽可能提高计算精度，并在三者之间取得合理平衡；对直交剖分带来的误差采用了热容量修正技术；针对不同铸造合金的凝固特点，对收缩缺陷判据进行了研究和扩展。

Objective To evaluate the effect of percutaneous coronary intervention in patients with coronary heart disease and left ventricular dysfunction.

目的探讨经皮冠状动脉介入治疗对冠心病合并左室功能不全患者的左室收缩及舒张功能的影响及预后。

Our results showed that LMWH at the concentrations of 16000and 8000 u·L(-1) could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) inhibit constriction of isolated ileumsmooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro, LMWH 200, 50and 12.5 u·kg(-1) ip could markedly (P.01 vs vehicle) inhibit degranulation of Pericranium MC inrats, LMWH 60 and 30 u·kg(-1) ip could significantly (P.01, P.05 vs vehicle) depress the lickingresponse induced by 4-aminopridine and the increasing of capillary permeability induced by aceticacid in mice.

研究结果显示，LMWH16000u·L(-1)（P＜0.01）和8000u·L(-1)（P＜0.05）均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH200u·kg(-1)，50u·kg(-1)和12.5u·kg(-1)（P＜0.01）均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH60u·kg(-1)（P＜0.01）和30u·kg（P＜0.05）均能显著减少个氨基毗陡诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰乙酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

RESULTS:LMWH 16000 and 8000 u.L-1 could significantly inhibit the constriction of the isolated ileum smooth muscle of ovalbumin-sensitized guinea pigs induced by OA in vitro (P0.01,P0.05 vs vehicle);LMWH 200,50 and 12.5 u.kg-1ip could markedly inhibit the degranulation of pericranium MC in rats (P0.01 vs vehicle),LMWH 60 and 30 u.kg-1 ip could sigificantly depress the licking response induced by 4-aminopyridine and the increasing of capillary permeabili ty induced by acetic acid in mice (P0.01,P0.05 vs vehicle).

结果：LMWH 16000 u.L-1(P0.01)和8000 u.L -1(P0.05)均能显著降低OA所致的致敏豚鼠离体回肠平滑肌收缩高度；LMWH 200，50和12.5 u.kg-1 (P0.01)均能明显抑制颅骨骨膜肥大细胞脱颗粒；LMWH 60 u.kg-1(P0.01)和30 u.kg-1(P0.05)均能显著减少4-氨基吡啶诱发的小鼠舔体反应次数，并能抑制冰醋酸所致的小鼠毛细血管通透性增加。

METHODS:Guinea-pigs were sensitized by ovalbumin and the effects of LMWH on the constriction of ileum smooth muscle induced by OA were observed in vitro;The effects of LMWH on the degranulation of pericranium mast cell induced by OA were observed throu gh the passive anaphylaxis ratmodel which was made by vaccinating antiserum at pericranium;Licking response was induced by 4-aminopyridine(4-AP) scat scruff in mice,then the effect of LMWH on licking response was studied the capillary p emeabilty increasing induced by glactal acetic acid and the effect of LMWH on ca pillary pemeability were studied.

用卵白蛋白(ovalbumin，OA)免疫豚鼠造成过敏模型，观察LMWH对OA所致的豚鼠离体回肠平滑肌收缩的影响；在大鼠颅骨骨膜接种抗血清使肥大细胞被动致敏，观察LMWH对OA引起肥大细胞脱颗粒的影响；以4-氨基吡啶诱发小鼠舔体反应，观察LMWH对舔体反应的影响；以冰醋酸使小鼠毛细血管通透性增加，观察LMWH对通透性的影响。

This feeling is actually caused by the contraction of your muscles which is called peristalsis.

这种感觉其实是所造成的收缩你的肌肉，这是所谓的蠕动。

Snow ganoderma lucidum polysaccharides in mice can increase peristalsis,and isolated rabbit intestinal muscle contraction was not obvious.

雪灵芝多糖能增加小鼠肠蠕动，对离体兔肠肌的收缩作用不明显

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。