收缩

These results are consistent with the hypothesis that, following fiber activation, a significant portion of the optically anisotropic elements rotate towards the actin filament causing the interfilament mass content to undergo redistribution.

上述结果表明肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的重叠区和非重叠区中横桥的平均取向是不同的，在钙离子作用活化收缩时，会导致肌动蛋白丝和肌球蛋白丝之间的质量重新分配。

Many contributed to the "Orange Book", a free-marketeering, state-shrinking pamphlet published in 2004

许多自由民主党领袖对于"橙皮书"的诞生做出了贡献，该书是一份出版于2004年、主张自由市场和政府收缩的宣传手册。

In addition, lack of sleep will make your body tense, such a loose state so that a tight orbicular muscle contraction disorders, there twitching eyelids.

此外，睡眠不足会使你的身体紧张，这样一个松散的状态，这样一紧轮匝肌收缩失调，有眼皮跳。

If a certain part of orbicularis oris muscle fiber contraction in a sudden stop, there will be "eyes and jump."

如果有口轮匝肌纤维收缩突然停止在某一部分，将有"眼睛和跳跃。"

And they mean it: they smile with their eyes (a contraction of the orbicularis oculi facial muscles), not just their mouths.

这意味着：他们用眼睛微笑（面部上睑提肌肌肉的收缩），而不仅仅是他们的嘴。

Methods The electromyogram of a dog's orbicularis oculi muscle was extracted with implanted microelectrodes.

眼睑的闭合动作是需要眼轮匝肌（orbicularis oculi muscle， OOM）的收缩来完成的，因此要实现这种治疗途径，能够实时地识别眼轮匝肌的功能作用状态是一个必不可少的步骤，本研究尝试对狗眼轮匝肌的肌电信号进行实时分析，以识别其功能作用状态。

The exact effective nuclear charge numbers have been defined andcalculated with the mean radius of the initial orbital of the active electron toconsider the combined -effects of relativity and screening in an actualtranstition calculation . The electron impact ionisation cross sections and thecorresponding ionisation rate coefficients of Li like ions 〓、〓、〓、〓and〓 have been calculated by using our calculated effective nuclearcharge numbers.

我们考虑并修正了原始理论中对屏蔽常数物理意义的不正确定义和算法，更精确考虑了其它电子对被电离电子的屏蔽效应以及相对论收缩对有效核电荷数的影响，得到了更可靠的有效核电荷数，并给出了更好的电离截面结果。

The script of diagnostic criteria for MODS with the illness severity score system was established. The script mainly was involved in the evaluation of seven organs or systems, including respiratory system, cardiovascular system, kidney, hemologic system, liver and alimentary system. Only one parameter was used in each organ, they were FiO2/PaO2, systolic blood pressure, serum creatinine, platelet count, conscious state and the defecation status. 0- 4 scores were endued with each indexaccording to the severity of the illnesses respectively. Every descriptor was 5 points, showing 0 point with normal organ function, and 1- 4 scores with organ dysfunction and aggravation.

建立了MODS诊断标准、病情严重度评分系统草案：主要纳入呼吸、心血管、肾脏、凝血、脑、肝脏、胃肠道7个脏器系统，每个脏器系统仅用1个指标表示其功能障碍与否，分别是氧合指数、收缩压、血清肌酐浓度、血小板计数、意识状态、血清总胆红素浓度、排便状况；每个指标结合病情严重程度分别赋予0~4分，0分为功能正常，4分为器官功能衰竭，1~4分为器官功能发生障碍且程度逐渐加重。

The problem: most times the orgasmic contractions of the prostate gland are not as long or as profound as they could be.

问题是：大多数倍的高潮收缩的前列腺不作为或作为长期深刻因为他们可以。

Using combinatorial thoughts and topological methods,a closed curve system that contains the most number of non-contractible,pair-wise disjoint and pair-wise non-homotopic closed curves on the orientable surface is investigated.

利用组合数学的思想、拓扑的方法研究在可定向曲面上，一类含有个数最多的不可收缩的、两两不相交、互不同伦的圈系统及其性质，得出了关于这些圈的一些拓扑定性性质，并给出这些圈在曲面上的位置分布。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。