操练

At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此 ssb§bww.com ，普鲁士士兵的操练完回营的号声在 sSBbWw 的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。

At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此同时，普鲁士兵士的操练完回营的号声在我们的窗户下反响……阿麦尔教师从椅子上站了起来，面色非常惨白。

At thesame moment, the bugles of the Prussians returning from drill blaredunder our windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。

Suddenly the church clock struck twelve, then the Angelus rang. At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our windows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair. Never had he seemed to me so tall.

突然，教堂的钟声敲了十二下，而后是祈祷的钟声与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白他在我的心目中，从来也没有显得这么高大

At the samemoment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under ourwindows. Monsieur Hamel rose, pale as death, from his chair.

与此同时，普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响……阿麦尔先生从椅子上站了起来，面色十分苍白。

I consider practicing English in the early morning as a good exercise .

我把清晨操练英语当作很好的锻炼。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。