播送

The steel industry is always considered as the traditional industry that unwilling to make an investment in new information technology, besides several annual sales volumes and more than 3 billion large scale steel maker, there are very few has implemented MIS, eERP, SCM, CRM,etc.

本电子全文仅授权使用者为学术研究之目的，进行个人非营利性质之检索、阅读、列印。请遵守中华民国著作权法之相关规定，切勿任意重制、散布、改作、转贴、播送，以免触法。

This edition of Search for Truth will air coast-to-coast on prime time tonight.

今晚将在最好的广播时间向全国各地播送《探索真理》这个节目。

He took to running commercial in cities close to the Canadian border, knowing that these would reach a big Canadian audience.

他开始在靠近加拿大边境的一些城市播送广告节目，因为他知道这样会有广大的加拿大听众。

Newscasters, or the announcers who read the news on TV, are considered to be more convincing, honest, and competent when they are dressed conservatively.

CET-6 1997.1， Passage 3， Paragraph 3 新闻评论员或是在电视节目中播送新闻的人，当他们的穿着正式时，就会被认为更具说服力。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

原译： 最近，埃塞俄比亚试图干扰着名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。1 你译漏了Yet，缺了它，上下文的逻辑关系也就断了。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。埃塞俄比亚总理梅莱斯？

Virtually unknown outside of Scandinavia until she was nearly 40 years old, Flagstad exploded upon the operatic firmament with that Metropolitan Opera debut, which just happened to be broadcast across the United States and Canada.

事实上在她家乡斯堪的纳维亚半岛以外都未曾知晓，直至她年龄近40岁时，才被对音乐无知且平庸的人们和评论家认识到，她那次仅以广播的形式对美国和加拿大两国播送的大都会歌剧院首演实况，就是她在歌剧艺术的天空下，其歌唱天才及辉煌技艺的实际爆发。

The detailed plans for televising the 2008 World Orienteering Championships in Olomouc in the CzechRepublic are now taking shape, and were made official on the event's website on 9th March.

电视播送2008年世界Orienteering冠军的详细计划在CzechRepublic的Olomouc在3月的9日event's网站上现在有成效和使正式。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。