撞毁

The car broke the telegraph pole on the roadside.

这辆车撞毁了路边的电线杆。

The two US Open 9-Ball champions in the field were unable to reach the final day, '06 winner Schmidt rousted by See 11-9 and '04 titlist Gabe Owen bumped early by all-around monster Jason Miller and taken down in a tie for fifth place by Rafael Martinez-Chavez.

这两个美国网球公开赛9球冠军在这一领域无法达成最后一天， 06年冠军施密特rousted由见11月9日和04 titlist盖欧文撞毁年初由全周围的怪物杰森米勒和采取的下跌，在配合为第五位，由马丁内斯拉斐尔查韦斯。

They tend to put it on a par with the likelihood of us being exterminated by a killer asteroid impact.

他们更倾向于认为，这种可能性和人类被小行星撞毁的可能性不相上下。

Plus, the truck was one of those solid iron affairs that never gets damaged - the kind you see at the scene of an accident, paint unscratched, surrounded by the pieces of the foreign car it had destroyed.

而且，这辆卡车是那种结结实实、永远也坏不了的"铁疙瘩"--就是你在车祸现场看到的那种车：车身上的漆一点儿也没蹭掉，但周围却是被它撞毁的外国汽车的碎块。

Bugs include crashing skype, forcing skype sound settings to unworking values, requirement that you be logged in as administrator, random hangups with a 'phone line disconnected' message, even though the phone line is OK and even through I'm in a skype call so it does not matter.

臭虫包括撞毁的Skype ，迫使Skype的声音设置，以unworking的价值观，要求你会记录在作为管理员，随机hangups与'电话线断开'的讯息，即使电话线是确定，甚至透过我在一个Skype呼叫因此，不要紧。

I can't believe she wrecked your car.

我真不敢相信，她撞毁了你的车子。

At one point, Boxer has 4 Wraiths (2 cloaked, 2 uncloaked) and Anomia has 9 Scourge. 2 Scourge seek and destroy 1 Wraith. It looks bad for Boxer but he ingeniously takes the uncloaked Wraith and draws all 7 Scourge through dancing left to right, left to right, up and down with impressive micro.

在一点上，BOXER有2架幽灵战机，(2架隐型，2架未隐型)而AnomiA有9个鞭虫。2个找到并撞毁了1架幽灵战机，这看上去对BOXER不利，但他天才般的用1个没有隐形的幽灵战机带领着9个由通过左到右，由左到右，上到下的惊人操作让幽灵跳起了舞蹈。

The wrecked car had to be lifted before the driver could be extricated.

那辆撞毁的车子必须先移开，才能救出司机。

A hundred and eight cars got creamed in the fog Tuesday morning.

在星期二早晨的大雾中有108辆汽车被撞毁。

BA plane to bounce on the Jamaican tarmac, run off the end of the strip, veer partly across a roadway and end up pancaked in the sand - by some accounts with its nose barely 10 feet from the edge of the water.

飞机在金斯敦机场着陆时失去控制，冲出跑道撞毁围栏，在一条道路上打滑，最后停在海滩上。一些人说，飞机机头距离海边还不到10英尺。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。