提醒的人

The artwork is part of the Two Tings safety campaign aimed at getting cyclists to give "two tings" of their bells and slow down when using the towpath.

这幅作品是名为"TwoTings"的安全运动的一部分，旨在提醒那些骑自行车的人经过这处牵道时要减速慢行。

A work of art reminds|you of who you are now.

艺术的作品，可以提醒你，|现在的你到底是怎样的人

He depicts Bush and Rove talking cozily in private quarters, a reminder that Rove remains close to the president despite everything and that the president is known for his fierce loyalty to his inner circle.

在他的笔下，布什和罗夫正在一私宅悠闲地谈话，这提醒人们，尽管发生了这一切，罗夫仍然与总统保持着亲密关系，布什总统一向对自己圈子里的人忠贞不渝，这一点是众所周知的。

This theory was buttressed by a recently retired general, who told Taraf that he knew of "five or six people" who were bent on unseating AK, adding that he had warned General Basbug of their plans.

这种观点最近在一位已经退役的将军那里得到佐证：他曾经向Taraf报透漏过，他知道有5、6个想让AK党下台的人。此外，他还提醒过巴什布将军警惕他们的计划。

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting

2到有丧事的家去胜过到有宴会的家；因为活着的人应该常常提醒自己，死亡在等着每一个人。

Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for those people too, and I hope someday they may return and fill the space I have waiting.

虽然这些泥是痛苦的，他们继续开放，提醒爱我的人太多了我，我希望有一天他们可能会返回，并填写我的空间等待。

So it behoves us to remember that in everyday matters, very learned men often do silly things. And the Bible tells us that in religious matters also they often do silly things.

这些故事提醒我们，在日常生活中，非常聪明的人可能会做非常傻的事情，并且圣经也告诉我们，在信仰方面，他们也会做很傻的事情。

And for those who've got time management pretty much sussed, these are all great reminders for when life throws a curve ball or two, and you need to get back to basics.

对于那些很擅长时间管理的人来说，这些只是当你遇到生活中的一两个难题时对于你的一个提醒，你需要从来再来。

Misleading sweepstakes 赌金and prize draws抽奖, fake clairvoyants预言家, bogus 伪造的foreign lotteries and miracle health cures 治疗方法were among the most common cons being perpetrated犯 among more than 15,000 mailings passed to 50 of the 200 local authority当局 trading standards offices in England, Wales and Scotland.

公平交易委员会提醒民众，收到承诺过于完美的推销邮件后不要急着去汇款，有些事听起来太美好了而让人觉得不真实的时候，它有可能就不是真的

When the dancing recommenced, however, and Darcy approached to claim her hand, Charlotte could not help cautioning her, in a whisper, not to be a simpleton, and allow her fancy for Wickham to make her appear unpleasant in the eyes of a man of ten times his consequence.

当跳舞重新开始，达西又走到她跟前来请她跳舞的时候，夏绿蒂禁不住跟她咬了咬耳朵，提醒她别做傻瓜，别为了对韦翰有好感，就宁可得罪一个比韦翰的身价高上十倍的人。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。