提到...

Soyka's suggestion indicates one good reason why some of the acts described in Dekkers book are clearly wrong, and should remain crimes. Some men use hens as a sexual object, inserting their penis into the cloaca, an all-purpose channel for wastes and for the passage of the egg. This is usually fatal to the hen, and in some cases she will be deliberately decapitated just before ejaculation in order to intensify the convulsions of its sphincter.

照这个说法来看，Dekkers书中提到的某些性行为显然有问题，而且应该被当成罪行：例如书中提到有些男人用母鸡作为性对象，把自己的阴茎插入母鸡排泄和下蛋的多功能出口，而这种动作往往会使母鸡致命；有些人甚至有意在自己射精的那一刻斩掉母鸡的头，好体验它的括约肌突然收缩。

Nothing can be compared, he maintains, with the cockcrow, the twittering of birds, the sight of rising sun glinting on the trees and pasture.

他没有提到任何关于商店货物品种匮乏的事情，也没有提到那些为了工作往返于城乡之间的不幸的人们。

Dogfish, TLT was moving between 90 to 96 during the stock slump around year end, it was the indicator then, the range has changed after equity broke out of slump.

matte大姐，先问一个问题，你在以前的帖子里提到根据bond看大势，特别提到了TLT。现在TLT破位了，说明了什么问题？

As soon as he does, he bursts out into a doxology as Paul often did when he was writing about Christ.

当他一提到耶稣基督，就禁不住要发出颂赞，正如保罗一提到基督就发出颂赞一样。

Dumbledore's comment about socks is reminiscent of his remark to McGonagall back in chapter 1 about earmuffs.

邓布利多提到袜子一节与在第1章里他提到耳罩一节遥相呼应。

Verse 16 of chapter iv of Colossians does not seem to allude to the letter to the Ephisians, which would need to have been written first; besides, the Epistle here mentioned is scarcely an encyclical, the context leading us to look upon it as a special letter of the same nature as that sent to the Colossians.

新诗16第四章歌罗西书似乎没有提到，信Ephisians ，这将需要已书面第一；此外，书信这里提到的是几乎没有一个通谕中，领导我们的背景下看待它作为一个特殊信性质相同的是发送到歌罗西书。

Care Internet only Guest of a rich ---------------------------------------------------------------------------- It is Laozhou below the comment to this article and oneself view 1, the ignorance to adversary, this has been mentioned above big head, look down on adversary, the product that perhaps does not understand adversary, dynamic; The idea with a lot of new as a result flatter oneself, actually others had been done early 2, the ignorance to the industry, this also is above had mentioned; Nevertheless besides newest trends, academic, product, a lot of people lack his analysis and judgement to the industry of the place, the result can resemble myna be being become euqally only a microphone, meet only in products plan respect blindly imitate 3, the ignorance to oneself, in the specific details that the person often is immersed in him place easily to do, see very local thing only, edit to wait not to understand to technology, design normally for example, and the thing that the technology puts the view in program, code only; And if do not know structure of catenary of oneself product characteristic, target, job,wait more the thing of global sex, the problem is done not have in traditional automation line job, greater value cannot be produced in the job that gives priority to with mental work in Internet, cannot obtain progress 4, the spokesman that likes to do people, no less than is big say, the individual the habit serves as the habit of broad user, arrive deep really rarely however in the user, listen the think of a way of themselves, like to use affirmation very much, of course, certain, natural such positive statement, support without real data at all however 5, nearsightedness, impatient.

只关心互联网梁铁欣的一篇博客----------------------------------------------------------------------------以下是老周对此篇文章的评论和自己的看法 1、对对手的无知，这是大头上面提到过的，看不起对手，或者不了解对手的产品、动态；结果很多自以为新奇的点子，其实别人早就做过了 2、对行业的无知，这也是上面提到过的；不过除了最新动态、理论、产品外，很多人对所在的行业缺乏自己的分析和判定，结果就只会像八哥一样当个传声筒，在产品设计方面则只会一味的模拟 3、对自己的无知，人往往轻易陷入自己所做的具体细节里，只看到非常局部的东西，例如编辑通常对技术、设计等不了解，而技术则只把目光放在程序、代码的东西；而假如不了解自己的产品特色、目标、工作链结构等更全局性的东西，在传统的流水线工作中没有问题，在互联网以脑力劳动为主的工作中则无法发挥出更大的价值，无法取得进步 4、喜欢做人民的代言人，正如大头说的，将个人习惯作为广大用户的习惯，却很少真的深入到用户中去，倾听他们自己的想法，很喜欢用肯定、当然、一定、自然这样的肯定词，却根本没有实际的数据支持 5、短视，急躁。

Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy never-do-wells to do intelligent work; and his long, patient string after "help" that does nothing but loaf when his back is turned.

但从没有人提到，那些老板直到年老，都无法使那些不求上进的懒虫勤奋起来，也没有人提到，那些老板长久而耐心地努力感动那些他一转身就投机取巧、敷衍了事的员工，尽管结果常常是徒劳的。

During the halfhour talk, the two sides exchanged views on the choices of terms of payment, but they made no mention of the mode of transportation.

在半小时的商谈中，双方就付款方式交换了意见，但没提到运输方式。原文中名词mention转换成译文动词："提到"。

Long Hosel These designs are usually elongated plumber-necks and are used to create face-balancing. Although they look very similar to the standard plumber-neck design, the extra length definitely creates a different feel, which you should take into consideration before selecting a putter with this type of hosel structure. Be aware that the elongated plumber-neck design doesn't always result in face-balancing; many, in fact, are toe-balanced.

Long Hosel：外观看来，这跟第一种杆颈是一样的，但是他的杆颈柄较长，这是为了增加杆面平衡所做的设计，较长的杆颈提供了不一样的手感，不过在选择这种推杆之前，还是要建议多尝试看看，这样的长颈也就增加了杆头根部的重量，所以平衡了第一款中提到的杆趾部加重，也就是小弟二部曲中提到的"平衡式"推杆。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。