提供线索

The main purpose of this diesis is as to observe the historical evolving process of social control in ancient Chinese society from the angle of legal sociology as, based on it, to reveal the various social control ways in ancient china, especially the function and relationship among three mam means-law, morality and religion It also provides some basic clues for people to understand and observe social control condition in ancient China bv the induction of the historical facts and the description of the fundamental situation of social control system, as well as by the summery and conclusion of the features, essence and developing regularity of social control in ancient China.

本文的主旨就在于从法社会学的角度，对中国古代社会控制的历史演进过程进行考察，在此基础上，揭示中国古代社会各种社会控制手段，尤其是法律、道德、宗教三种主要手段的功能和作用及其相互之间的关系，通过对历史事实进行归纳和综合，描绘中国古代社会控制体系的基本状况，总结和概括中国古代社会控制的特点、本质和发展规律，为人们了解和观察中国古代社会控制状况提供一些基本的线索。

The differentially expressed proteins are useful for studying the mechanism of the cause of uterine leiomyoma.

差异蛋白点的发现为研究子宫肌瘤的发病机理提供了有益的线索。

Did Diophantus learn his methods from Euclid\'s Data or did he have access to the Babylonian material? These questions cannot be answered, there are only some historical clues which we have to pay attention to.

1由于早期资料的缺乏，所以现在很难判断丢番图受到埃及、巴比伦人的多少影响，只能提供一些值得注意的历史线索，并从具体问题的比较中得到一些推测。

However, keywords can only represent the simple content, which easily dissever the relevancy of the content The deep-content representation and application are not developed, so semantic navigation is not satisfied at present. Time mechanism is a kind of navigation mechanisms that uses time for the signpost, and determines navigation route according to the time of occurrence.

时序机制指以时间为导航路标、根据事物发生的时间顺序确定访问路径的一种导航机制，主要应用于WWW信息空间中以时问顺序为线索组织信息的结构中；空间机制指依据对象间的空间关联，为用户指引路径，提供导航路标的机制，应用于具有空间特征的结构中；社会机制指利用先行者的经验、建议为后来者指引路径的行为，原来主要应用在推荐系统、协作系统中，目前已经在主流的信息检索系统中得到了应用，如在CNKl知识网络服务平台（CNS 5.0）中的应用。

These phenomena and results of the test thus provide the clues and verifications for a proper calculating formula of columns distortional buckling strength.

这些试验现象和试验结果为ANSYS有限元分析以及压杆畸变屈曲承载力计算提供了线索和验证。

In the meantime, we will be extending our ethnographic study to try and obtain further information on these issues.

所有这些答案都给我们提供了一条了解公元前1千纪这个地区居民的生活方式的线索。

As for what a citizen reporter is, I don't think the professionalism of a journalist applies. Just as long as his news reports aren't done in a professional capacity, as long he is willing to vouch for the information he provides, no matter how novel or far-out his news is, it's all still reliable news and leads.

至于什么是公民记者，我觉得不用拿记者的专业来说事，只要他的新闻报道不是职务行为，只要他提供的消息是他愿意负责的消息，他的消息无论多么的新奇，多么离谱，都是可靠的新闻和线索。

Formal in tone, the book includes location maps; a time line; colorful diagrams; realistic artwork; and an array of clear, color photos (some may find that the close-ups of mummies, fleshless skulls, and other mortal remains make them queasy).

除了基本的文字介绍，作者还提供了墓葬的方位地图、时间线索、彩色图表、逼真的美术作品和清晰的彩色照片（需要提醒读者注意的是：书中有一些木乃伊、死尸或骷髅的近景照片可能会令读者感觉恶心、不安）。

The plane's flight recorder has not been found but the analysis of the wreckage has provided some clues.

飞机的黑匣子还没有找到，但对飞机残骸所做的分析能提供一些线索。

In the fourth chapter, I analyze and contrast many architectural cases in history and modern times which ellipse were applied to, and explore the ellipse"s development in historic sense. The fifth chapter investigates the dynamic relationship between geometry and architecture based on ellipse"s geometric character, and analyzes ellipse architecture"s characters in symbolism, dualism, diversity and unity these four facets. In the sixthchapter, taking ellipse architecture as examples, I try to explore the relationship between the more general geometry"s purity and architecture"s complexity, and build the foundation for future exploration of geometry"s purity.

第四章从历史和现代两个方面展开了大量对椭圆形式在建筑中应用的个案和实例的研究与对比，探讨了椭圆形式在历史上意义的变迁；第五章以椭圆的几何特性为立足点，研究了椭圆几何--建筑之间的动态关系，从标志性，二元对立，多样和统一四个方面分析了椭圆建筑的特点；第六章以椭圆建筑为例，尝试探讨了更一般的几何的纯粹性与建筑的复杂性的关系，对几何纯粹性意义的挖掘为进一步的研究提供基础；第七章采用了类型对比的研究方法，分析了安藤忠雄和库哈斯两位设计哲学截然不同的建筑师对椭圆形式的使用；另外，以位置关系为线索，将椭圆和其他的几何形式结合起来，总结了一般情况下几何的纯粹性对建筑复杂性的作用。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。