提供

I've reached out to people all my life. I've worked on the food stamp program, proudly. And the WIC program, and the school lunch program with senators like George McGovern, Hubert Humphrey and others, to name a few of my Democratic friends. I'm not some extremist out here. I care about people.

我一生都在和这些人共事，我和乔治·麦戈文、休伯特·汉弗莱等民主党参议员朋友共同努力，支持让我感到自豪的"贫困家庭食品补助计划"（译者注：美国为贫困家庭支付的食品费用占贫困家庭食品支出总费用的90%，2003财政年度贫困家庭食品补助总额为238.8亿美元），支持"妇幼儿特供营养品计划"（译者注：美国为孕产妇和5岁以下的孩子免费提供营养品，在2000财政年，每月有7，200万人享受这项资助），支持"学校营养午餐计划"（译者注：2002—2003学年，97，000多名国立学校和27，800，000名幼儿园的学生享受政府提供的免费营养午餐）。

The water treatment chemicals investigated in this work include flocculating agent, germicide, corrosion inhibitor and scale inhibitor.

对于水处理剂产品，本文主要考虑产品的使用和生产过程对环境的污染，以确定产品的绿色属性；通过详细调研，给出了一些产品在使用过程中的处理性能，最终确立油田用水处理剂产品的综合性能，同时针对水处理剂中的四大类产品—絮凝剂、杀菌剂、缓蚀剂和阻垢剂分类进行了比较，为油田用水处理剂产品的使用提供了较有说服力的数据，也为其它油田化学品的使用和评价提供了借鉴。

The water treatment chemicals investigated in this work include flocculating agent, germicide, corrosion inhibitor and scale inhibitor. The green properties of water treatment chemicals are determined according to pollution resulted from their uses in oil field and their production processes, while their treatment performences are done from the experimental effects in oil field. The evaluation results are given for flocculating agents, germicides, corrosion inhibitors and scale inhibitors used in Daqing Oil Field.

对于水处理剂产品，本文主要考虑产品的使用和生产过程对环境的污染，以确定产品的绿色属性；通过详细调研，给出了一些产品在使用过程中的处理性能，最终确立油田用水处理剂产品的综合性能，同时针对水处理剂中的四大类产品—絮凝剂、杀菌剂、缓蚀剂和阻垢剂分类进行了比较，为油田用水处理剂产品的使用提供了较有说服力的数据，也为其它油田化学品的使用和评价提供了借鉴。

According to the Gestalt psychology and Chinese philosophy are the theoretical bases of the modular product art design.

格式塔心理学和中国传统哲学为模块化产品艺术设计方法提供了形态美学理论基础，模块化产品理论为模块化产品艺术设计方法提供了结构理论基础。

Since the seminal work of Coase,however ,it has been recognized that in practice,although facilities may be provided by local or central government,these goods and services seldom exhibit the strict economic features of a public good;they are lagerly neither non-rival （for example,public parks get congested and fire-services can easily be over-extended）,nor are they non-excludable （whilst it is easy to stop people getting into a public park, fire services in the past were regularly only provided to those who paid the companies fees）.

不过，自从科斯的巨大影响著作面世后，已被公认的是，虽然设施是由地方或中央政府所提供，但在实践中，这些物品与服务很少显示一个公共物品严格的经济特点；它们多数不是非竞争性的（比如，公园的拥挤和消防服务的过度扩展），也不是非排他性的（阻止公众进入公园不难，同时，过去的消防服务时常只为缴费者提供服务）。

Make notes think by oneself share one's experiences suffer from great pressure learn to relax oneself ways of teaching make his classes lively and interesting get on well with sb.

how deal with 给某人提供…给某人提供花时间做某事做笔记独立思考分享经历遭受巨大压力学会放松自己教学的方法使课堂生动有趣与某人相处得好受某人欢迎

Other runner-up contestants were awarded for their participation and their desire to place their restaurant on Boracay's culinary map with consolation prizes that included a Php15, 000 gift coupon from KLG, a Php 5, 000 gift coupon from Cardinal Ceramics, and UFS Gift bags worth Php 2, 500 each.

其他亚军获得者得到了进入长滩岛美食地图的机会，并且赢得了包括由台湾快乐鸡公司与 Cardinal Ceramics 公司提供的分别价值15000菲律宾比索和5000菲律宾比索的的优惠券，每人还赢得了有联合利华提供的价值2500菲律宾比索的礼品。

We provide a broad array of engraved corporate awards, giftware and promotional products to help corporations, organizations and governments reward and encourage their respective employees and volunteers.

我公司致力于向客户提供优质的产品和服务，公司的产品范围包括雕刻奖品、礼品以及宣传品，主要是提供给法人团体、组织和政府部门，用于对他们的雇员以及志愿者进行奖赏和激励。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Girasole with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Airport not only to give good service airlines, but also to provide good services to visitors.

机场既要给航空公司提供好服务，同时也要为旅客提供良好的服务。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。