提供

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Franking with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Franking if the payment is made at the Department's Collection and Form Sales Office evidencing payment of the registration fee

如在汇丰银缴费，须提供经机器盖印的付款单色副本；如在本署收款及表格出售处缴费，则须提供经机印的缴费单乙部，以证明登记费用已缴付

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Frascati with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Chinese Web logs have existed since early in this decade, but the form has exploded in recent months, challenging China's ever vigilant警惕的 online censors and giving flesh to the kind of free-spoken civil society whose emergence the government has long been determined to prevent or at least tightly control.

give flesh有一些不明，GO了一下，有give flesh and blood to sth。是努力实现，那么翻译成"为……提供机制"应该不太合适，我认为提供物质、行为基础还有点意思，因为就NYT看来，当然所谓**社会在cn是没有的，博客上的浪花是一种小苗头。

And the integration can be applied to compute river water-level and velocity of stream-flow as monitoring fluvial discharge, especially during freshet.

此外，在讯号分析部份除了针对水面高程进行分析之外，我们也分析GPS反射讯号的都卜勒频移值，利用速度场转换的方式可计算出每个反射点的流速，而在此利用GPS反射讯号与数值地形资料库整合应用，透过整合系统的开发将可提供全面性及近即时性的河川水面高程及流速的量测，更可加以估算河川洪水期之河水流量，用以提供河川洪峰流量之监控。

The factors that affecting the strength of friction wheel were obtained by means of the result of contrast calculation.

为提升机摩擦轮的设计提供了一些具有参考价值的建议，为现场生产提供了可靠的设计依据。

Thus provided some suggestions with referencing values for the design of friction wheel of hoist and offered reliable designing basis for the on-the-spot production.

为提升机摩擦轮的设计提供了一些具有参考价值的建议，为现场生产提供了可靠的设计依据。

The linear motor offers a frictionless shave that provides the power you need to cut through even the toughest beards.

线性电机提供了一个无摩擦刮胡子，提供电力需要通过削减甚至最艰难的胡须。

The composition provides improved frizz control and improved hair feel from a hair care composition.

这样的组合物提供了改进的卷曲控制作用和由护发组合物提供的改进发感。

Some of the page templates in FrontPage provide typical page content,while others provide common page layouts.

在FrontPage中的某些页面模板提供典型的页面内容，而其他页面模板则提供公用页面布局。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。