描写的

His favourite theme was the Vrindavan episode of Krishna's life, depicting those exquisite love-stories of Krishna and the milkmaids and the cowherd boys.

他特别喜爱的主题是克里希纳在温达文的生活情节，描写了克里希纳和牧童与牧牛姑娘的故事。

His favourite theme was the Vrindavan episode of Krishna's life, depicting those exquisite love-stories of Krishna and the milkmaids and the cowherd boys. Gadadhar would play the parts of Radha or Krishna and would often lose himself in the character he was portraying.

他特别喜爱的主题是克里希纳在维伦达文的生活情节，描写了克里希纳和牧童与牧牛姑娘的故事。

Both the feeling and look of a hilltop town are portrayed in this dramatic image of La Morra, Italy.

两者的感觉和观察一个山顶镇是描写这些戏剧性的图片意大利的洛曼拉村。

A German writer, John Von Helsing, describes the discovery of a crashed saucer in the Black Forest in 1936 and says that this technology was taken and combined with the information the Vril Society had received through channeling and was made into a further project called the Haunebu.

约翰冯 克尔森，一位德国记者，描写了1936年黑森林内堕毁飞碟的发现，说这种技术是采用和联接了沃瑞尔协会通过灵媒而获取的信息，形成了一个称为Haunebu的进一步计划。

A picture of the fight the Liberated Area governments waged against the flood is given by an UNRRA official traveling through the region at the time.

下面是&联总&的一位官员对当时他旅行住过的一个地方，在解放区政府领导下进行抗洪战斗的描写

When we see a nerve ring pass through the thyroid gland, this represents extreme emotions that can be portrayed in the individual.

当我们的时候一个神经戒指通过甲状腺的腺，这表现极端的情绪以可能在个体中被描写。

The scenes in London's club land, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.

伦敦夜总会里，高傲自大的间谍头目们同伦敦商业区的银行家们开怀畅饮，高声谈笑，作者对这一场景的描写尤为出彩。

The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.

伦敦夜总会里，高傲自大的间谍头目们同伦敦商业区的银行家们开怀畅饮，高声谈笑，作者对这一场景的描写尤为出彩。

The basic plot of his works often represents Jewish schlemiels searching after a new life or moral rebirth or striving for development and breakthrough in the universal existent predicament.

他的作品主要描写那些追求新生活或道德再生或在人类普遍的生存困境中谋求发展与突破的犹太小人物。

This paper develops the mathematical models of the wind-sand interaction, taking the saltating cloud as fluidized flow. The force exerting on the airflow by saltating particles is expressed in terms of the drag coefficient of the fluidized particle flow.

本文将跃移风沙流视为一种颗粒拟流体，将跃移颗粒对气流产生的阻力用颗粒流的阻力系数来表达，建立了描写两场相互作用的数学模型。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。