控诉

Microsoft also accused Lee of using insider information to get his job at Google.

微软也控诉李开复利用内部资料取得他在谷歌的工作

Microsoft also accused Lee of using insider information to get his job at Google.

同时微软也控诉李开复利用微软内部信息得到在谷歌的工作。

No formal charges have been filed against any of the four suspects.

这四个嫌犯并没有被提出正式的控诉。

He heard the 11 formal charges against him, relating to the Bosnian conflict of the 1990s, including one count of genocide and five counts of crimes against humanity.

他听到共有11项与90年代的波斯尼亚冲突有关的诉求正式控诉他，包括一项种族屠杀和5项侵犯人权。

Be judicious about naming criminal suspects before the formal filing of charges.

在正式控诉文件出来之前指明犯罪嫌疑人时，要非常审慎。

The United States accused Canada of providing unfair support to its timber industry.

美国曾控诉加拿大对其木材工业提供了不公正的支持。

The UN said it was pleased with the generally peaceful manner in which polling took place, but some presidential candidates have already made unofficial complaints.

联合国说，愿意总体上以和平方式进行投票，但有些候选人已在非公开场合控诉。

The indictment charged the 31-year-old football player with two counts of criminal possession of a weapon and one count of reckless endangerment.

控诉指出，这位三十一岁的足球运动员拥有两批武器，其中一批具有少见的危险性。

The indictment charged the 31-year-old football player with two counts of criminal possession of a weapon and one count of reckless endangerment .

对31岁的足球明星的控诉包括私自挟带武器和过失造成危害两项罪状。

Authorities say the 26-year-old suspect was charged with attempted murder, aggravated assault and related charges.

警察说当时其他乘客都没有阻止他这一暴力行为，而这位26岁的男子会被以蓄意谋杀、过激行为及相关罪行被控诉。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。