控诉

Iyer: It's so bitterly funny that the Chinese are accusing him of fomenting violence when he's doing everything he can to try to restrain it.

艾耶尔：既非常苦涩又很好笑的是中国人一直都在控诉他在煽动暴力而他实际上正在尽全力去制止。

They are looking to build cases against certain investors and "feeder" funds that funnelled their money to Mr Madoff.

另外检方还准备对一些知晓骗局却还将钱交给麦道夫的投资者进行控诉。

The President's eyes gleamed with anger as he listened to the farmer's complaint.

总统听到农夫的控诉时，眼睛里闪出愤怒的火花。

Otherwise you are just grandstanding and there is no reason for anyone to take your comment seriously

要控诉就要给出细节，如果你只是泛泛而论那没有人会重视。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

黑人聚居区的贫民们，从最虔诚的教徒到最颓废的孩子，每个人都有对于警察无能、不公和残酷的控诉。

Jena's racial tensions were aggravated in August 2006, when three white teens hung the nooses the day after a group of black students received permission from school administrators to sit under the tree -- a place where white students normally congregated.

美国内布拉斯加州参议员厄尼·钱伯斯向法院控告上帝，希望上帝能永远的停止一切自然灾害。而上帝对此做出了回应，一名法院职员表示，这一回应神秘地出现在一份合法文件上，上帝表示，他从未被善待过。至此，这项控诉将就此了结。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但是中国官员对于部分国外媒体夸大中国制造商品的问题提出了控诉。

Prosecuting the perpetrators of the previous repressive regime is one of the main tasks of transitional justice.

对加害者做法律的起诉或道德的控诉，是转型正义的主要任务之一。

The judge quashed the decision of the lower .

法官撤销对这名囚犯的控诉。

The high quashed the decision of the lower .

我能够把这场控诉立即平息下去的。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。