据此

Chapter four analyze our country to be concerning foreign affairs to adopt the overview that legislates at first, introduce our country to be at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply current situation and explain our country to be concerning foreign affairs to adopt legislative orientation that applicable law chooses of regulation, analyze our country accede to Hague Intercountry Adoption important meaning to adopt convention and our country at present concerning foreign affairs to adopt law suitable to apply disappearance of regulation finally, and has proposed some ideas and suggestions in view of the above.

第四章首先分析了我国涉外收养的立法概况，进而介绍了我国目前涉外收养法律适用规定的现状并说明了我国涉外收养准据法选择的立法取向，最后分析了我国加入了海牙跨国收养公约的重要意义以及我国当前涉外收养法律适用规定的缺失，并且据此提出了几点想法和建议。

From the curve, we linearised the CCS nonlinear model and constructed the T-S fuzzy model of the unit by linking together the linear models of the unit with membership functions. A kind of fuzzy supervisory control system in which using the multi-variable inner model controller or robust controller as its local controller and T-S fuzzy model as the inner model of the supervisory controller has been proposed.

本文的研究内容集中在如下几个方面：根据非线性系统平衡流型和非线性测度的定义，提出了关于平衡流型参数的相对非线性测度的概念，据此绘出了一个具体单元机组机炉协调控制系统模型的相对非线性测度曲线，对此协调控制系统非线性模型进行了线性化，并用隶属度加权的方法将各线性化模型连接成协调控制系统T-S模糊模型。

Our study addresses the following topics:A conception of relative nonlinear measure on the equilibrium manifold parameter has been derived based on the definitions of equilibrium manifold and nonlinear measure about nonlinear system.And the nonlinear measure curve of a material boiler-turbine CCS model has been drawn.From the curve, we linearised the CCS nonlinear model and constructed the T-S fuzzy model of the unit by linking together the linear models of the unit with membership functions.

本文的研究内容集中在如下几个方面：根据非线性系统平衡流型和非线性测度的定义，提出了关于平衡流型参数的相对非线性测度的概念，据此绘出了一个具体单元机组机炉协调控制系统模型的相对非线性测度曲线，对此协调控制系统非线性模型进行了线性化，并用隶属度加权的方法将各线性化模型连接成协调控制系统T-S模糊模型。

Whereby, at least, our nautical Logbooks can be better kept; and water-transport of all kinds has grown more commodious.

据此，至少，我们的航海记录本可以得到更好的保存和水的各种交通已变得更加宽敞。

From this observation, a constitutive model based on Gurson criterion and Pietruszczak criterion is proposed to study the mechanicals behaviour of chalk.

据此，一个基于Gurson准则和Pietruszczak准则的本构模型被提出用来描述其塑性力学特性。

It is inferred that the Baiceng basic-ultrabasic pluton originated from a mixed melting between an enriched lithospheric mantle and the continental crust rock formed in 409-450 Ma, responding to an extension of lithosphere at 84 Ma or so.

据此认为84Ma左右由于华南岩石圈伸展，软流圈地幔上涌，导致岩石圈富集地幔部分熔融，熔体上升过程中与409～450Ma左右形成的少量地壳岩石发生混染，随后快速侵位冷凝而形成基性-超基性岩墙。

These data indicate that Group B zircon grains are captured ones. It is inferred that the Baiceng basic-ultrabasic pluton originated from a mixed melting between an enriched lithospheric mantle and the continental crust rock formed in 409～450 Ma, responding to an extension of lithosphere at 84 Ma or so. This induced the upwelling of asthenospheric mantle.

据此认为84 Ma左右由于华南岩石圈伸展，软流圈地幔上涌，导致岩石圈富集地幔部分熔融，熔体上升过程中与409～450 Ma左右形成的少量地壳岩石发生混染，随后快速侵位冷凝而形成基性_超基性岩墙。

We propose that IMP and IMF contents in chicken meat could be increased with selection through linebreeding.

据此推断，可以利用家系法对IMP和IMF含量进行选择提高。

Because I also noticed that the chins of the 40- and 47-year-old Washingtons were more symmetrical than in either the life mask or portraits at older ages, we adjusted the chin accordingly.

我同时也注意到，比起活人面模和更晚期的肖像来说，40与47岁的下巴比较对称，所以我们也据此对下巴做了调整。

Gould, a palaeontologist, observed that there are long periods of stasis in the fossil record, which is true, and inferred from this that selfish genery is therefore wrong because it predicts continual change, which is questionable.

古尔德是一位古生物学家，他观察到化石记录中有一些相当长的时段，显示进化在这些时间段中处于停滞状态。这的一现象的确存在，若据此来推断，自私基因理论就是错误的了——因为自私基因理论所描绘出的是持续的变化。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。