换地方

The salient difference was that his tribesmen stayed within their limits, simply putting the materials they had together in new ways, like handymen or bricoleurs.

斯特劳斯笔下的原始人和我们明显不同的地方在于，他们并不逾越自身所处的限度，而只是把已有的东西换一种方式重新组合而已，就像杂活工一样。

On May 15, 2008 Geoffery York of the Globeandmail.com reported that the shoddily constructed buildings are commonly called "tofu buildings" because builders cut corners by replacing steel rods with thin iron wires for concrete re-inforcement; using inferior grade cement, if any at all; and using fewer bricks than they should.

2008年5月15日，来自Globeandmail.com网站的Geoffery York报道劣质建筑，通常被称为&豆腐渣工程&主要是因为承建商为了省钱而将不锈钢换成脆弱的铁丝来强化混泥土；尽可能用劣质水泥；在原本需要砖块的地方偷工减料。

Let me put it in a way you may understand, oh, wITe you coming from 6zebras marry zebras, 7leopards marry leopards, 8stripes with stripes, 9spots with spots, well, Ursula is a stripe and you are not a spot, one which I 10intend to HAs rearoused as soon as possible.

你明白吗？换种表达说，你也许能明白，你来的地方，斑马配斑马，猎豹配猎豹，门当门，户对户，哦，俄苏拉和你门不当户不对，那个疑难题目我想尽快地解决。

The health and well-off dream into a reality of Wenshan March 7, as early as the Ming dynasty physician Li Shizhen was written into the "Compendium of Materiel Medical", as "Jin Bu huan"; more highly local characteristics of pepper, anise, eight value Rice, fruit grass, Yang Dutch, flue-cured tobacco, tung tree, tea, and other famous.

把健康与富裕的梦想变成现实的文山三七，早在明代就被医学家李时珍写进《本草纲目》，誉为&金不换&；更有极富地方特色的辣椒、八角、八宝米、草果、阳荷、烤烟、油桐、茶叶等声名远播。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。