换句话说

In other words, American literature is to our eyes a curious amalgam of familiar and strange

换句话说，我们认为，美国文学把我们所熟悉的和陌生的东西奇妙地结合起来了。

In other words if you are burning 2500 calories a day, you could take in 10,000 calories and a lot of what your body doesn't need for anabolism would simply pass out of your body!

换句话说，如果你每天需要的卡路里量是2500的话，你可以每日摄入10000的量，超过的量中的大部分会被直接排出体外，因为身体认为它不再需要它们为合成代谢服务。

In other words, it's a world in which I've become an anachronism.

换句话说，在这个世界，我已经成了老古董。

In other words, in an open container yeast operates in both modes, anaerobic as well as aerobic.

换句话说，在开放容器中酵母是在两种模式中操作，厌氧和有氧。

In other words, his anarchistic words later undermined his own rule of the new colony.

换句话说，他的无政府主义言论后来摧毁了他自己对新殖民地的治理，罗德岛殖民地很快地组织了一个没有统一信仰的世俗政府。

In other words, the perfect angle on a bank shot is roughly 30 to 45 degrees. If the angle to the backboard is greater or less than that, shoot straight at the basket.

换句话说，打板进筐的最佳角度是30到45度，如果和篮板的角度不在这个范围，要直接瞄准篮筐投篮。

In other words, describing an orientation is mathematically equivalent to describing an angular displacement.

换句话说，在数学上描述方位就等价于描述角位移。

In other words, the magnitude of the angular momentum is increased, its direction remaining the same.

换句话说，即角动量的大小增加了，但其方向不变。

You can animate your photos by making people's lips move or by putting words in their mouth.

你可以使用动画使你的照片，使人们的嘴唇移动或把换句话说，在他们的嘴中。

In other words, the long antennae help these insects to "smell" what's going on in their environment.

换句话说，长期帮助这些昆虫触角的"气味"发生了什么事就在自己的环境。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。