挪威人的

Lthough most people in Britain haven′t heard of Loof Lirpa, he is very famous in Norway.

虽然大多数英国人没听说过卢夫·勒尔帕，但他在挪威很有名。4月1日在挪威是个全国性的节日。

This book will unscramble the suicide love knot of Japanese from the suicide phonomenon of"Norwegian wood"

本文就从《挪威的森林》中的一系列自杀现象出发，从而解读出日本人的自杀情结。

Fram (which means "forward") is perhaps the most famous ship in Norway's long seafaring history, and an icon of polar exploration. Nothing about this fat-bellied ark would begin to suggest the grueling odysseys it has endured.

&弗拉姆&大概是挪威悠久的航海历史中最为著名的一艘船只了，同时她还是极地考察的一个象征，可这艘平底的考察方舟却没法让人把她与其史诗般的艰苦旅程联系起来。

And so he made his way up to Norway and into the fiords where he attempted to entertain humans again; and some did show up along the shoreline for the show.

因此，它设法来到了挪威并进入到挪威海峡，试图在那里再一次为人类表演；的确有一些人出现在海滩上欣赏它的演出。

I had heard him use it for occasions ranging from a scaped knee to a family burned out of its farm.it was her norwegian way of keeping all our earthly affairs from achieving too much importance.

我曾经听说他将它用于擦伤的膝盖或农场被彻底烧毁的家庭之类的场合上。对我们的日常琐事不太当回事，这正是她挪威人式的处事方式。

Executives at the posher kind of supermarket must be longing to know how the Norwegians did it.

高档一些的超市的主管们一定很想知道挪威人是怎样做到的。

The Norwegian commander decided to surrender the airport, as it seemed hopless to fire on the planes with rifles and machineguns.

在意识早自己的步枪和机枪无法和德国人的飞机抗衡后，负责机场防御的挪威指挥官决定投降。

He and his group sailed in June 1910,but when they reached Australia,they learned that Amundsen,a Norwegian,was also on his way to the Pole.

他和他的探险队1910年驾船出发，但是当他们到达澳大利亚的时候，他们听说了AMUNDSEN，一个挪威人也在这条路上到POLE去探险，于是他们两个人就可以比赛看谁先到南POLE

But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the Amazon , cruising to Alas-ka, flying from Timbuktu to Easter Island, and taking pictures of Norwegian churches and Pakistani costumes.

但是人们不把他们称为旅行者，而是称为游客，世界各地都有他们的踪迹：有的沿亚马孙河顺流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的从了伯克都飞往伊斯特岛，还有的去拍摄挪威的教堂和巴基斯坦人的服饰。

Jackson had sailed his ship, Windward, to Franz Josef Land preparatory to his own attempt on the Pole. The explorer was not looking for Nansen, exactly, but he knew that the Norwegian might be in the vicinity.

那时杰克逊驾驶着他自己的迎风号前往法兰士约瑟夫群岛为他的极地探险做准备；他不是要去找南森，可他知道这个挪威人也许就在附近。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。