挥霍

His expensiveness is acknowledged even by himself .

他的挥霍无度连他自己也承认。

We're not discussing your extravagance.

我们不是在谈论你的挥霍浪费，那完全是另一回事。

I would rather my people laughing at me for my pettiness than crying for my extravagancy.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

I prefer my people making fun of my petty rather than they crying for my extravagancy.

我宁愿让我的人民嘲笑我的的小气也不愿让他们为我的挥霍而哭泣。

Those banquets encroach and waste public money and should be regulated by law, so I am proposing a change to the criminal law to combat extravagancy, Zhao said.

赵林中表示："公款吃喝者侵占和浪费了社会财产，应当对此通过立法定罪，建议修改刑法设立'挥霍浪费罪'。"

You should not be so extravagant ;use your money more carefully.

你不应该如此挥霍，你要小心地使用你的钱。

I do not advocate spending extravagantly, but you We should know that a healthy enjoyment of life's progress.

我绝不主张挥霍浪费，但你要知道，健康的享受是人生的进步。

He had inherited a large sum of fortune, which was all extravagantly spent out within one year.

他继承了一大笔财产，一年之内就挥霍光了。

French government has warned its banks that they should not extravagantly spend clients' money regardless of its consequences.

法国政府已经告诫过银行不要不顾后果地挥霍其顾客的金钱。

The faddishness, the wild spending of money on transitory pleasures (199 = one night love) and momentary novelties, the hectic (exciting, with the face turning red) air of gaiety, the experimentation in sensation — sex, drugs, alcohol, perversions (wild actions that turn down of anything valuable)— were all part of the pattern of escape, an escape made possible by a general prosperity and a post-war fatigue with politics, economic restrictions, and international responsibilities.

追求时尚，为了短暂的快乐和一时的新奇而大肆挥霍，纵情地狂欢，寻求各种各样的感官刺激——性行为，吸毒，酗酒以及各种各样的堕落行为——这些都是他们逃避责任的表现形式，是一种由社会的普遍繁荣及战后人们对于政治、经济限制和国际义务所产生的厌烦情绪所造成的逃避方式。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。