指导者

For he had been sailing across an uncharted sea, with no earthly guide to direct him.

因为他已经横跨了一个未知的海洋，世间没有指导者引领他。

There is difference between each student receiving related support and studying by themselves after class, and it would make some student gain unfired assessment result.

团员个人在课后的相关支援或自修情形有所差异，使得有些团员在相同的教学课程和评量标准下，得到不公平的评量结果，此等情形是否导致弦乐团团员或其他参与者对指导者的评量能力产生质疑？

Dessauer, director of research of the Haloid Company, decided to adopt and market the process, which was then named "Xerox."

Dessauer ，卤素的公司的研究指导者，决定收养而且在市场上销售程序，这然后被命名&影印。&

To begin the claims processing of your prize winnings you are advised to contact our licensed and accredited claims agent for category "A" winners with the information below: MR.THEOPHILUS ROOD Financial Director, TRIPPLE CLAIM FINANCE.

开始要求你被劝告到的你的奖胜利的处理为种类&一&个胜利者连络我们的得到许可的和公认要求代理人藉由下面的数据：先生THEOPHILUS 基督受难十字架财务的指导者， TRIPPLE 要求财务。

The film, directed by first-time director Richard Kelly, co-stars Drew Barrymore, Jena Malone, and Noah Wyle.

被第一次理查凯利指导者指示的电影，共星拉巴瑞摩， Jena 马隆，和诺亚 Wyle。

When important operating and financing decisions are reviewed and approved by the entity's board of directors or major committees composed of directors, there is less risk that the financial statements will be materially misstated.

看展览品 3-7 当重要的操作而且供给～经费决定被实体的董事会检讨而且核准的时候否则主要的委员会指导者组成，有比较少的危险财务报表将会实质上被说错。

The fact that Egobossler had been more competent and more personally odious to Ken than either of his predecessors, and the fact that he'd managed to kill Director Nambu, had also factored in.

Egobossler 对肯恩超过其中任何他的前辈已经是更能干和更亲自可憎的事实，和事实他有设法杀指导者 Nambu，也已经因素在。

As one orchestrates one's own ascent, one will become one's own guide, one's own teacher, and one's own guru.

当你能协调自己的提升，你将成为自己的指导者，你自己的教师，自己的古鲁。

In addition, I am mentor to some brilliant prodigies of high school age for whom this will be a great introduction to MIT -- and I have no doubt will end up there.

另外，我现在是一些很有才华的中学生的指导者，对於他们来说，这将是一个介绍MIT的绝佳途径-而毫无疑问的，他们很有可能会进入这个学术的殿堂。

In addition, I am mentor to some brilliant prodigies of high school age for whom this will be a great introduction to MIT -- and I have no doubt will end up there.

另外，我现在是一些很有才华的中学生的指导者，对于他们来说，这将是一个介绍MIT的绝佳途径-而毫无疑问的，他们很有可能会进入这个学术的殿堂。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。