持续的时间

With the development of IT,the IT intra-industry will have higher demand about the software quality.this will absolutely attach importance to test of software.with the IT research and development and instrument,accompanying software engneering and software engneering practices further promotion,software test will be gotten more attention and specialized.the instruments will increase the progress of test,also can put the control and administration into the process of test.under the help of funtional test of data-driven of automatic test intruments,we can increase the coverage of the test,also can save more time and capital for corporations.because of continuous improvement of the process of software development,the continuous software integraton and automation of software test will be absolutely inevitable,also have more and more effects.different technology and research and development circumstances will have different requirements about how to automatize,so it hase more space deserved to research.

随着信息技术的不段发展，行业内对软件的质量要求越来越高，这必然引起对测试工作的重视，随着软件开发技术和工具的提高，软件工程和软件工程实践的推广，软件测试日益得到重视和专业化。工具能够加快测试的进度，可以把控制和管理引入整个测试过程。通过对自动化测试工具的数据驱动来进行功能性的测试，可以提高测试的覆盖率，并且可以为企业节省大量的时间和资金。因为软件开发过程的持续改进，软件项目的持续集成与测试自动化的发展是必然的，其作用也将越来越明显。不同的技术和开发环境对测试如何自动化有不同的要求，所以还有很多值得研究的地方。

According to "Regulations" provisions in the draft plan submitted to Planning Board or the people's government for approval, should block the main streets in the planning or other public place settings column publicity, publicity time of not less than 20 days, and to seek public views of the time, place and the duration of the public to submit their views, ways should be the major local news media announced that any person, any unit may be published in draft and any comments.

根据"条例"规定，在该计划草案提交给规划委员会或人民政府批准，应块的主要街道的规划或其他公共场所设置宣传栏，公示时间不少于20天，并寻求公众意见的时间，地点和持续时间，市民提出自己的意见，应设法在当地主要新闻媒体宣布，任何人，任何单位可公布在草案和提出的任何意见。

Results The result showed that 0.7% and 1% sodium pentobarbital anesthesia duration was too short, 1.5% pentobarbital sodium easily made animal deaths, and 10% chloral hydrate used for anesthesia in mice was appropriate. And the glass cannula was more suitable than adhesive bandages for enswathement.

结果 0.7%和1%戊巴比妥钠麻醉持续时间过短，1.5%戊巴比妥钠和10%水合氯醛能维持足够手术操作所需的时间，但1.5%戊巴比妥钠易导致动物死亡，故采用10%水合氯醛麻醉小鼠较合适；玻璃套管法包扎的效果较创可贴法为好且更简便。

Giles Rubens, a strategist at Hildebrandt International, a legal consultancy, says that the credit crunch has taken time to filter through to law firms' profits because the " deal pipeline takes up to a year to dry out ". Moreover, big deals in the pipeline can take months to close, and lingering deals from 2007 may have helped this year's results.

据 Hildebrandt 国际法律咨询公司的策略分析师圣伊莱斯·鲁宾斯说，信贷危机对律师事务所业务的影响显现需要一些时间，因为"交易运作要一整年的时间才全部完成"，而大笔交易持续时间较长，而2007年未完结的业务或多或少有助于今年的业绩。

Chronic laryngitis takes longer to develop and can last for weeks, or even months.

慢性喉炎需要更长的时间才能发展和可以持续几个星期，甚至几个月的时间。

Any secondment that requires you to be outside the UK for an unbroken period of over three months will make your previous stay in the UK ineligible as a continuous period in the UK .

任何离开英国超过3个月的连续时间都将使你这英国的持续居住时间不合格。

The enterprise sustainable development is that in course of the enterprise development, the enterprise not only achieve its business target and enhance the market status, but also gained the ability of success in the one-up competitive field and the to-be outstretched management condition, and make the enterprise be prosperous in long-term. And there are many theoretic about the sustainable development.

企业可持续发展，是指企业在追求自我生存和永续发展的过程中，既要考虑企业经营目标的实现和提高企业市场地位，又要保持企业在已领先的竞争领域和未来扩张的经营环境中始终保持持续的盈利增长和能力的提高，保证企业在相当长的时间内长盛不衰。

Only continuous verbs can take postverbal words of time-quantity as durative adverbial and those with instantaneous verbs indicate the lapse of time after the comletion of act.

只有持续动词后的时量词语才是表持续意义的，瞬间动词后的时量词语表示的是动作行为完成后所经历的时间。

When you keep saying you have no time , then you will never have time .

当你持续的说你没有时间，就永远不会有时间。

When you keep saying you have no time

当你持续的说你没有时间，就永远不会有时间。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。