持枪的歹徒

Where he has to face not only the bloodthirsty gunmen, more dark angel with wings waiting for him.

在那里他要面对的不光是嗜血的持枪歹徒，更有长着翅膀的黑暗天使等着他。

A veteran gunslinger prepares himself to take another life, but the rookie gunslinger, Dusty Rider, is a force to be reckoned with.

一个老练的持枪歹徒打算要过另外一种生活，於是他必须指望这个叫Dusty Rider的新手劫匪。

"There are not enough society cream-puffs, political grafters, underworld gunmen or social morons in the land to prevent the fulfillment of prohibition."

&现在还没有足够的社会败类，政治受赌者，黑社会持枪歹徒，和蠢材们来阻止禁酒令的实行。&

There are not enough society cream-puffs, political grafters, underworld gunmen or social morons in the land to prevent the fulfillment of prohibition.

&现在还没有足够的社会**，政治受赌者，黑社会持枪歹徒，和蠢材们来阻止禁酒令的实行。&

Witnesses say gunmen stopped a car, got into a gun fight with Syrian guards, then blew up their car.

目击者称，持枪歹徒停车后和叙利亚警卫员陷入了枪战，然后炸毁了他们的汽车。

Gunmen opened fire at a drug rehabilitation centre in Ciudad Juárez, killing at least 17 people.

持枪歹徒在华雷斯城的一所戒毒中心开火，至少17人死亡。

And even though Virginia Tech was nominally a "gun-free zone," the shooter had no trouble bringing weapons there.

弗吉尼亚理工大学在名义上甚至还是一个&禁止枪械进入的区域&，持枪歹徒还是能畅行无阻地把枪械带入。

"Well the president was everywhere this week, wasn't he? He doesn't give a press conference for three years and now we can't get him to shut-up. And, of course, he was blaming the troubles in Iraq on the media, saying 'they're not reporting the good news.' Maybe that's true. For example, today in Baghdad, it was widely reported that gunmen killed four workers in a bakery. But no one mentioned that their banana bread is delicious, to die for."--Bill Maher

他已经有三年没有召开记者招待会了，现在，我们也不能让他闭嘴，是的，当然，他可以责备媒体在伊拉克问题上带来的麻烦，他说，&他们从不报道好的一面&，也许真是这样，比如说，今天，媒体广泛报道了巴格达持枪歹徒在面包店里枪杀了四个工人，但是没有一家提到，那家面包店做的香蕉面包真的很好吃！

Gunmen go by names like Lizard and Messiah, and Carter tells harrowing stories about decapitations and castrations and hostages.

像里匝德和弥赛亚这类持枪歹徒的名字不是在我们耳边浮现，卡特讲述着斩首、阉割和人质之类的令人瞠目结舌的故事。

Police in Northern Ireland discovered a 600-pound bomb in County Armagh, which was thought to be the work of a dissident republican group. In January another bomb was found near an army base in County Down; in March two soldiers were killed when gunmen attacked a base; and in May bomb components were discovered in County Fermanagh.

北爱尔兰警察在阿马郡发现了一个重达600磅的炸弹，这颗炸弹被认为是一个政见不合的共和派组织的杰作。1月，另一枚在唐德郡的军事基地附近被发现；3月两名士兵在持枪歹徒袭击一个军事基地时被杀害；5月，弗马纳郡又发现了制作炸弹的部件。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。