拼图

You can solve black-and-white or colored puzzles or hide your own image in the puzzle for others to solve.

您可以解决的黑白或彩色拼图或隐藏自己的形象，在拼图给别人解决的问题。

Imagine opening a box of puzzle pieces only to find out it contained not one but 60 puzzles!

想打开一个装着拼图块的盒子，只要找找，你就可以发这些碎块可以拼出60副拼图而不是一幅！

One snippet from a recent" intimate portrait" of the first lady: Mr Bush likes to spend his evenings doing jigsaw puzzles, one of which shows the face of his Scotch terrier, Barney.

来第一夫人的自传片段：布什先生喜欢把夜晚花费在制作拼图上，其苏格兰狗巴尼的面孔也是拼图之一。

Color the back with the same color (ie: Batman puzzle all in yellow, Daffy Duck all in blue).

将背面涂上相同的颜色（例如：小兵拼图全都用黄色，笨鸭拼图全部用蓝色）。

With more features and free jigsaws than any other jigsaw game, Jigsaw Mania!

与更多的功能和免费jigsaws比任何其他的游戏拼图，拼图躁狂症！

Description : Real jigsaw puzzle - Solve, create, send and exhibit jigsaws with feature-rich Real Jigsaw Puzzle!

描述：真正的拼图游戏-解决，创建，发送和展览j igsaws与功能丰富的真正的拼图游戏！

Software Description: About Jigsaws Galore, Play the included jigsaws or create your own from your photos and e-mail the puzzle to friends. Thegame features realistic traditional jigsaw pieces, the ability to customize jigsaws, color schemes and music.

Jigsaws Galore 这是最好玩的拼图游戏程序，内建10张的拼图图片、亦可将自己喜欢的点阵图形文件取来使用、而程序可播放背景音乐、可自定游戏困难度、甚至可自行决定拼图片数(4~4000片)及有提示功能。

It includes a screen saver which searches for images and plays them as jigsaws. It also includes a capture mode to grab any image on your screen to make into a jigsaw.

最新版更支持JPG、PCX、ICO、WMF、EMF等格式图形文件，并有拼图放置盘供使用、以免拼图太多无处寻找，也可自定背景颜色等。

In addition, we proposed a new approach to implement a descrambler. The security problem of speech communication has always been a demanding problem in military and business areas. A common approach to realizing end-to-end security is the use of a scrambler. Most of the scramblers are based on the permutation of speech signals in the time domain and/or frequency domain. On the other hand, descramblers are used to eavesdrop information from scrambled speech signals. We treated the descrambling problem as a puzzle solving problem. Some speech signals were used to demonstrate the performance of the proposed methods.

接著我们将此演算法应用於语音通讯保密的语音解搅拌器上，语音通讯保密已经被广泛应用在军事与商业领域，一般的作法是将语音搅拌器使用在端点对端点的保密上，而大部分的语音搅拌器都是以时域与频域为基础来进行排列搅拌，另一方面语音解搅拌器也必须防止窃听者盗取搅拌后的语音讯号，在此实验上，我们将语音解搅拌的问题视为解拼图的问题，并且利用我们所提出的解拼图方法来实作其应用，最后我们采用一些范例来展示其结果。

Till now, we have already developed more than ten series of products, such as Architecture 3D Puzzle Model、Car 3D Puzzle Model、Sail Boat 3D Puzzle Model, Plane 3D Puzzle Model, Train 3D Puzzle Model, Animal 3D Puzzle Model and so on.

至今，我们已经开发了包括：建筑立体拼图、汽车立体拼图、帆船立体拼图、飞机立体拼图、火车立体拼图、动物立体拼图等十多个系列产品。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。