拨弄

Color seeped up his neck; his face reddened. He fidgeted with the cuffs of his shirt.

他的脖子和脸一下子都变红了，手慌张地拨弄着他的衬衣袖口。

Michael lifts a rosary and fidgets with one of the ends on the cross.

Michael 拿起一串念珠，心不在焉地拨弄着十字架的末端。

"Have you fomented it?"

&是你拨弄起来的吧？&

He was restive all through it; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously -- for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman's regular route over it -- and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it; he considered additions unfair, and scoundrelly.

它又用后腿拨弄翅膀，把翅膀向身上拉平，好像翅膀是它礼服的后摆；它不紧不慢，自在逍遥地老在那儿做着一全套梳妆打扮的动作，似乎很清楚自己是绝对安全的。这只苍蝇的逍遥劲让汤姆心里难受极了。

An inspiration flashes, and she remembers the package of Kents in her coat pocket.

一开始，她用手反复地拨弄着左耳后的卷发，接着翻弄着钱袋，想找东西握在手里，这样可显得自然些。

An inspiration FLASH es, and she remembers the package of Kents in her coat pocket.

一开始，她用手反复地拨弄着左耳后的卷发，接着翻弄着钱袋，想找东西握在手里，这样可显得自然些。

An inspiration 行业趋势PAGEes, and IT remembers the package of Kents in IT coat pocket.

一开端，她用手反复地拨弄着左耳后的卷发，接着翻弄着钱袋，想找物品握在手里，那样可显得自然些。

He used to give curious concerts in which mad gypsies tore wild music from little zithers, or grave, yellow-shawled Tunisians plucked at the strained strings of monstrous lutes.

他经常举行古怪的音乐会，让一些疯狂的吉卜赛人在小筝上演奏粗犷的音乐，或是让一些面容庄严，戴黄头巾的突尼斯人拨弄绷紧的琵琶弦。

Everyone turned around to look at the quiet man who sat alone, strumming a guitar.

所有人都转过头来，看着一个沉默的坐着的男人，正拨弄着吉他弦

When my father's medical assistant gave me aguitar so I could practice moving my fingers, I started strumming the instrument.

父亲的助手给了我一把吉他，好让我练习活动手指，于是，我开始拨弄起琴弦来。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。