招揽

A pair of conjugality are very abjection, through talking a wife the decision becomes a hooter, but she does not know how to should solicit the business.

导读：一对夫妇生活很落魄，经过商量妻子决定去当妓女，但她不知道该怎么去招揽生意。

Later years , the company brings the advanced technology and canvasses the kinds of the designers and administrant.

公司近年来通过不断引进先进技术，招揽各类管理及设计人才，形成了具有高素质业务水平的设计队伍和有效的管理体系。

As Joie Chen found out a much ballyhooed high-tech device is helping at least some of those tourists get back in gear .

正像Joie Chen看到的，众多日新月异的高科技产品也正为招揽游客贡献着力量。

I wanted to be a barker for my summer job, but I lost my voice on the first day.

我想暑期做份招揽顾客的工作，可第一天我的嗓子就哑了。

No security company shall solicit business of underwriting by means of unfair competition.

证券公司不得以不正当竞争手段招揽证券承销业务。

This isn't the type of clientele any restaurant wants to attract.

对于任何一个餐厅，这不是他们想招揽的顾客。

Traffickers grant victims limited freedom while simultaneously coercing them to return home to recruit other women to replace them.

人贩给予受害者一定程度的自由，同时以此为条件要求他们回到家乡招揽其他妇女来代替他们的工作。

Daystar had built upon previous success with their civilian issue DC0040, which their marketing department touted as "Intergalactic" in a series of ad campaigns that highlighted its starship-like design cues and heady power-to-weight ratios.

昼星先前曾在民用版本DC0040上取得了成功。为了招揽生意，昼星市场部在一系列广告宣传中，给DC0040冠以"星际"的名号，以便突出其星际飞船般的设计特点和极高的功率重量比。

Deseret News: Brevin Knight is preparing for a move to the broadcast table -- unless some team comes calling for a point guard.

布莱文-奈特准备做播报员了--除非有球队愿意招揽他做控球后卫。

But there are vocal mimics too, like a palatable species of tiger moth that deters bats by parodying the ultrasonic clicks of a toxic moth the bats detest, or like the greater racket-tailed drongo of Sri Lanka, which mimics the calls of other birds to drum up a mixed-species flock in which the drongos can more safely and efficiently forage.

但是也有针对声音的欺骗术，比如有一种自身美味无比的灯蛾会很搞笑地模仿一种令蝙蝠厌恶的毒性飞蛾的超声波频率，藉此逃避被吞吃的命运；还有一种长着像火箭似的尾巴的伊斯兰卡燕卷尾会模仿其他鸟类的叫声，招揽来各式各样的鸟群，它们身处其中会更加安全而且掠夺食物也有效率得多。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。